1、实施地点： 扬州市东关街项目时间： 2012年7月9日2012年7月12日团队成员： 5人 （王安平 徐一品 董浩然 唐波 方飞）东关街夜景 内秀的街道 充满历史沧桑的东圈门创意亮点：古街承载的是一座古城世代人民的的生活，沉淀的是一方地域文化。在历史传承角色当中，古街很完整的展现了曾经的生活场景。然而作为一种珍贵的物质文化遗产，在现代社会城市化进程当中，有那么一段时期古街的处境似乎异常委屈与凄凉。急功近利的现代化城市建设匆忙的脚步下，写字楼、商场、酒店这些现代建筑正在不断的侵蚀着古城区的每个角落，老街似乎成了脏、乱、差的代名词，打着整顿市容的名号，一个个老街道正不断的被清扫出市区。许多年后，在
2、这座城市，除了照片、文字，还有多少东西能给我们叙述那曾经的历史。青石板路小巷正在离开这城市，走在混凝土、玻璃当中，你会觉得自己是一个中国人吗？所以，我们选择了一条保护比较完好的古街，希望我们可以通过以下几个方面的努力去重新唤起那段历史记忆。1.实地调研扬州东关街的现状。2.了解当地现有的保护手段以及开发措施。3.通过问卷调查，了解游客、商贩、居民等各个群体对古街现有改造的意见。4.深入商铺，感受传统工艺、风俗文化的魅力，收集资料，做好后期宣传。5.与当地政府沟通，把问卷调查的结果以及我们的团队意见反馈给他们。6.对以上活动进行总结，写出调研报告，并且通过校电台以及建立人人小站，来推广活动中一些
3、有效的经验措施，让更多的人参与到古街物质文化遗产的保护当中。活动前期准备： 1 确定主题：通过新闻了解到如今有越来越多的古街正在被城市化建设所蚕食，古街保护已然成为社会热点话题，结合我们自身的专业特色以及扬州东关街的改造工程，将主题确定为“关注历史传承古街文化”； 2 查阅资料:为了加强对扬州文化的理解以及对古街保护方面的相关知识，我们通过查阅书刊，上网的方式收集资料。这保证了我们能在实地调研过程中发现更多更细致的问题，更充分的学习到古街保护方面的知识。 3 联系合作机构与指导老师合肥工业大学校广播台联系状态： 口头承认承诺提供： 随时愿意帮助后期宣传联系人：台长 187*3扬州市旅游局正在联
4、系联系方式：办公室 87343638指导老师：徐佳 合肥工业大学建筑与艺术学院辅导员对项目全程给予指导活动背景：一：东关街历史东关街是扬州城发展演变的历史见证，也是扬州运河文化与盐商文化的发祥地和展示窗口，距今约1200年历史。自大运河开通后，这条外依运河、内连城区的通衢大道，逐步成为最活跃的商贸往来和文化交流集聚地。经过千年的积淀，街内留下丰厚的历史遗存和人文古迹，堪称中国大运河沿线城市中保存最为完好的商业古街。唐代，扬州赢得了“东南第一商埠”的美誉，有天下“扬一益二”之称；而利津古渡（即今天的东关古渡）是当时扬州最繁华的交通要冲。有了码头就有街市，舟楫的便利和漕运的繁忙，催化出一条商贸密集
5、、人气兴旺的繁华古街东关街。 东关街拥有比较完整的明清建筑群及“鱼骨状”街巷体系，保持和沿袭了明清时期的传统风貌特色。它全长1122米，街内现有50多处名人故居、盐商大宅、寺庙园林、古树老井等重要历史遗存，其中国家级文保单位2处，省级文保单位2处，市级文保单位21处。这种“河（运河）、城（城门）、街（东关街）”多元而充满活力的空间格局，体现了江南运河城市的独有风韵。 上个世纪90年代出土的扬州东门遗址证明，早在唐代至元代时期，东关街就拥有坚固的城垣、独具特色的民居和设施齐全的浴室。据扬州文史专家考证，唐代杜牧的诗句“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”，描述的就是东关街。然而四五年前的东关街还没有
6、此番纷繁的景像，街面破损，房屋形制不一，人员嘈杂，道路狭窄拥挤，交通混乱，基础设施陈旧简陋，街巷格局残缺破损，一些重点地段名园故居等文物古迹保护不善，老街风貌被蚕食。怀着挽救古街，挽救历史文化遗存，挽救古城文明的心情，从2006年起政府开起了对东关古街的调研整治历史上的东关街唐 扬州为全国商业中心，盐铁转运使司常驻，商贾如织，东关街为罗城中南部丰要东西向大道之一。宋 唐罗城东南修筑方形的“宋大城”，今东关街西门街遂成东西中轴线，与今南门街一北门街形成十字主街。西部为行政 文教区，东关街所在的东部为工商业宅区，市场主要分布于运河沿线。“天下大计仰东南，而东南大计仰淮盐”，东关街东端为运河码头，西
7、南侧设盐务巷，是客货登岸入城的主要通道，商业繁华。元 元代京杭大运河全线贯通，置两淮都转运盐使司于扬，东关城外沿河两岸盐仓林立，商业达。明 初筑西南旧城。嘉靖间为保护城东（东关街）T商业区筑新城御倭。扬州因运河淮盐之利地位加强，经济发展。东关街因连接两淮运司和运河码头而成为手工业商业聚集的居民区，南河下冈钞关设立而开始发展。清 清代人口增加，新城街巷建筑加密，盐商活动频繁，东关码头东关街一方面保持最重要的商业街区的地位，同时经济的长期繁荣而产牛了深厚的文化积淀，表现为绅（士人夫）商（儒商）文化交相辉映的盛况，这成为东关街最人的特色。民国 扬州随运河水运衰落，东关街繁华程度降低，但仍为东西和商业
8、主轴线。建国后新开扬州段运河，东关码头被废，东关街地位下降。改造前的东关街东关历史街区历史上是众多的富商巨贾的居住地，也有商业，但不算主流。今日我们看到的东关，仍然以居住为主，但在形制和形态上都大相径庭。靠近城市道路是钢混结构的多层住宅组团，沿街面断断续续留存的一些老门楼，老围墙也破败不堪，其中参杂着一些几番搭建的水泥砖混宅棚。有一些保存相对较好的传统民居，以一至两层的院落式住宅为主，此类用地人口密度大，屋宅使用面积小，局部私人自项目较多，生活设施不完善。街区内部两侧有大量为居民日常生活服务的小型商业服务设施，常会看到三四个一群围圈打牌的，谈天的，洋溢着浓厚的生活气息。城市的更新与插建，已经在
9、街区的外围逐步蚕食了街区的传统风貌。尽管街巷路网、空问尺度与功能分布上都表现出传统的空问特征，但随着现代生活需求的变化和城市经济结构的转变，街巷在物质、结构、功能上都退化了，街巷格局变得的越来越模糊。一些名人故居，名园名院只剩下骨架，有些甚至被全部夷平，已经找不着踪迹了。此外东关街沿线80年代以前零星插建的规划院、四美厂、谢馥春等工业、办公用地。东关历史文化街区历史悠久，规划范围内新老建筑都有，呈现出不同年代的建筑混杂分布的局面，根据实际情况，建筑年代主要分为以下五种类型：清代及以前建筑；民国建筑；80年代以前建筑；80年代至2000年建筑；2000年以后建筑。街区内建筑按风貌保存的完整程度分
10、为以下几类：风貌优秀的建筑：传统风貌建筑，具有典型地方特色，或是具有历史意义的古建筑及近代建筑；或按风貌要求重新修复过的建筑。该类建筑在规划中必须保留并加以保护。风貌良好的建筑：传统风貌建筑，或者传统建筑做法的建筑，其建筑风格基本保留，体量、外观、色彩与风貌优秀的建筑相协调，对历史文化街区的整体风貌影响不大。风貌中等的建筑：建筑细部、格局、形式被改动的建筑。该类建筑对街区整体风貌有一定破坏，造成了一定的景观障碍。通过规划对其进行整修和改造， 恢复原貌，能够与历史文化风貌保持协调。风貌较差的建筑：风貌已经无存的老建筑，大体量的建筑以及现代风貌建筑，从体量、色彩、外观等方面都对街区的整体风貌造成严
11、重的景观障碍。次要临时建筑：违章搭建的棚屋、平屋顶建筑。该类建筑与街的传统风貌极不协调，或者是未来考虑拆除或搬迁的建筑。该类建筑在规划远期考虑拆除或改造。历史遗存街区所展现出来的风貌价值体现了扬州的历史渊源，其中浓缩而又真实的承载着数百年来的泗泾地区的城市经济、文化、建筑艺术、城市面貌、居民生活条件和生活方式等多方面的信息。承载了大量的物质文化遗产（如历史街区，文保单位，有价值的建筑，历史环境要素等等）和无形的非物质文化遗产（如名店、老字号、民俗文化等），是人们认识历史、体验文化的载体，这些留存下来的可见、可接触的历史证据对于延续扬州城市文化精神以及种种与个人有关的记忆都有重要价值。“十里东关
12、街，古城运河两相依” “街名话趣，小巷情思”朝代更替与历史的变迁加上近现代城市化进程，使得东关一带的格局频频演变，但东关街依伴古城、古运河的关系却永远的积淀下来。东关街拥有比较完整的“鱼骨状”街巷体系，保留并沿袭了传统风貌特色。街内保留下来的历史名巷仍有31条。小巷弯弯曲曲，一般宽一至两米。细细了解小巷的名字，你会发现都是有来历的，有的因形状像剪刀取名“剪刀巷”；有因姓氏得名如马巷，蔡总门；有因琼花观取名得观巷；还有因史上店名而起的金桂巷，因苏姓商家在巷上开有“金桂园面馆”而得名 “浮华褪尽，看似今朝还旧颜”街内现有50多处名人故居、盐商大宅、寺庙园林、古树老井等重要历史遗存。其中各级文物保护
13、单位15处，国家级文保单位2处即个园与东门遗址。远近闻名的中国四大名园之一个园“春山艳冶而如笑，夏山苍翠而如滴，秋山明净而如妆，冬山惨淡而如睡”这是个园四季假山的写照。个园位于扬州市区东关街318号住宅之后。原为寿芝园旧址。寿芝园之叠石，相传为清初大画家石涛手笔。清嘉庆二十三年（1818）两淮盐业总商黄至筠改筑，园中多植竹，因竹叶形似“个”字，名个园。1949年后曾4次进行整修。“隋一宋东门遗址”东门，为全国重点文物保护单位，遗址内叠压着唐、五代、北宋、南宋和元等几个时期的城墙、城门等。其结构复杂、保存较好。加上其东面是东关古渡的旧址，东门遗址是整个东关历史街区的入口和龙头。带运河而连“双东区
14、位优势和历史意义，使得东门的史证、史艺、科学价值极高。除个园和东门遗址之外，其它文保单位，如幽榭曲廊、花木扶疏的晚清盐商住宅汪氏小苑、“绝处逢生”，似尽未尽又一园的逸圃虽保留较为完整，但需要对其进行建筑修缮和环境的更新才能对外开放，延续文化精神的价值。延续保留下来的一些特色街巷还有：马总门：位于东关街北侧，巷口为东关街222号，因历史上马姓住于该巷而得名。观巷：位于东关街南侧，因在琼花观右侧故得名。马家巷：位于东关街南侧，明洪武I三年建，冈当时江都县牧马监在此而得名。安家巷：位于东关街北侧，前段为前安家巷，后段为后安家巷。前安家巷口为东关街270，前安家巷连同准提寺东侧通到城墙根的巷子，原名疏
15、理道；后安家巷原名安家巷，因清乾隆年间盐商安麓村在此建安氏而得名。约在1960年前后疏理道和安家巷改成了前安家巷和后安家巷我们的思考 “变化中的传统”是历史街区最难能可贵的品质张钦楠先生曾经通过对比阅读巴黎，认为一个城市的“文化容量”，首要的是它的“母体”，只要这个群体保持了历史的延续性，那么人们可以在标志建筑中大胆创新而体现历史的前进性。传统街区的变化和发展是离不开时代的大背景的，生活模式变化导致传统街区的功能也是不断在变化的。东关历史街区也应当是在发展中的继承传统。“保护与发展的尴尬”是历史街区生存的焦点对于保护和发展常常仁者见仁，智者见智。不同的人群对保护和发展有着不同的理解和主张，也发
16、出了各自的声音。谈古是为了论今。保护的目的只有一个，就是为了城市的历史文脉的延续。但保护的手段和方式应多种多样，保护和创新需要相辅相成。历史本身是相对的，不同的历史街区，应综合各种因素，采取不同的保护与发展策略，归根到底的目标是永葆活力，让历史的遗存能够延续又能够为现代人更好服务。古典复兴实现“传统商业的市井气息；深厚的历史人文氛围；多元的宗教文化环境”古老的民居和商铺错落有致，青砖铺就的巷道，长条石打造的街道，青砖小瓦的马头墙，出檐的梁柱和弯脖的斗拱，古老的窗棂和斑驳陆离的木门，古色古香的宫灯；喧嚣的叫卖声，叮咚的铜器敲打声，咕噜噜的茶壶浇水声掺杂者人们的欢声笑语，一切尽在不经意问流露了古街
17、的沧桑和神秘，这是我们所能探寻到的古老东关街的景象。二 保护与整治研究通过对沿街的风貌障碍建筑进行维修、改善、改造、整治，使其与原有传统建筑保持风格上的一致，力求在建筑细节上具有扬州传统建筑的典型特色；通过功能上的多重复合定位，公共空间的整治，景观环境要素的引导，展现扬州的传统商业精粹，使其呈现出富有文化吸引力的传统商业旅游空间氛围。一、分级保护与适度整治更新街区中除价值较高的历史建筑需要严格遵守历史建筑维修原则外，对于大量一股建筑维护的目的是为了维护街区的历史信息和风貌特征，可以根据保存现状来决定。对于保存着东关历史文化街区风貌特征的建筑按原样维修、改善；对于其中经过后人不适当改动、构件以损
18、害的部分可以恢复其历史原貌和原有风格；对于街区建筑的室内部分若没有有价值的历史信息，可以整修、整治以满足居民生活需要。二、保护与整治模式等级划分建筑保护与整治模式分为需要保护的建筑和非保护的一般建（构）筑物两个保护等级。1第一等级：需要保护的建筑采用修缮、维修、改善的整治方式。2第二等级：非保护的一股建（构）筑物采用保留、整修、改造、暂留、拆除的整治方式。暂留建（构）筑物至规划远期全部实现拆除，对于拆除后的地块，一般需加以设计重建。建筑外观位于建筑两侧本街区历史建筑色彩颜色以青、灰、白、黑为主导色调，新建建筑应延续历史建筑的色彩，新建、扩建、改建的所有建筑物，其立面色彩、材质等应与周边历史建筑
19、相协调。街区内的传统建筑材质主要有清水墙、涂料、瓦片、木材、石材、青砖等，新建建筑以及修复的历史建筑应以这些材料为主。本街区的传统建筑主要采用了传统院落式，新建、扩建、改建的所有建筑物，应采用与传统相协调的形式，体量不宜过大，立面不宜过长。老街上不乏的就是砖门楼，这也是扬州民居的一大特色。一般都砖挑飞檐，扁墙、楞枋、雀替和门组成。比较讲究的人家在扁墙四角做角花，有的楞枋之间有夹樘，上雕琴棋书画等浮雕。有些门楼有门边柱，门前有方枕石或圆石鼓，以示地位和身份。板门在店铺中用的较多，由于结构和构造上的需要，门扇周围须用横槛及抱框。在门洞过大的情况下，还要在抱框内增加中槛及门框。可作对外的门、窗，也可
20、作内部的隔断。周围也要用抱框和上、下槛。有横披的还要设中槛。一般每开问设西隔扇四樘。槅扇划分为花心、绦环板、裙板、绦环板四段。花心是槅扇上透光通气部分，也是重点装饰所在，四周沿抹头与边挺内侧置仔边，中间以细木构成方、菱花、佛字、冰纹等各种图案，称为棂子。作窗的称槛窗。槛窗一般用三抹头，划分为花心和绦环板两部分。其长度与槅扇门的相同。槛窗和槅扇门在街面店铺中都有诸多用到。东关肌理的延续在保护改造中，我们“原汁原味”地按照东关街原样进行翻建、修复，尽量保留街巷、院落、格局的原貌。老街面貌保存的同时，更将其问古朴浓厚的生活氛围延续了下来。它是扬州老城风土人情最为真实的写照，也是最为典型的缩影。一部分
21、老街区的居民的生活质量得以改善，一部分居民迁出了文保单位，分到了新的安置住房，老百姓的脸上洋溢着幸福的喜悦。东关非物质文化的延续东关主街面已经挂起了琳琅满目的招牌，店铺中出售的都是老扬州自己的东西。从三合四美厂到酱园店；从谢馥春的厂区到馥园再到店铺，另外剪纸、三把刀等老扬州的民俗文化，在东关街都一应俱全。三 旅游价值的显现在保护改造中对原有的文物保护单位都予以维护修复，其中个园、东门遗址为国家级文保单位；、汪氏小苑，惠余钱庄李鹤生“逸圃”为省级文物保护单位；还有十一处市级文物单位：琼花观、准提寺、武当行宫、丁姓盐商住宅（廉州知府张午桥“冰瓯仙馆”）、同治年间江西知府何廉肪府第壶园、经学世家刘文
22、淇的“青溪旧居”、书法家包世臣的“小倦游阁”、张氏“冬荣园”、庆余钱庄诸青山的“青山云馆”、国民党洪兰友住宅（马氏住宅）和扬州县委书记、烈士曹起缙故居。这些都成为东关旅游线的重要景点，目前基本都已恢复建成。另外，依靠历史街区而保留下来的大量的扬州传统手工业、商业以及民俗艺术，这些非物质文化遗产对广大游客也具有吸引力，将成为促进东关街旅游发展的推动力。改造前的店面。 改造后的店面。四 改造之路第一次是在上个世纪五十年代。1951年4月13日开始拓宽道路，经缺口街、左卫街、多字街、小东门街、甘泉街至淮海路的东西干道，就是现在的广陵路、甘泉路，全长2242米。同年6月15日开工拓宽自木香巷经砖街、翠
23、花街、辕门街、教场街、鹅颈项湾、运司街、财神庙至北环城路的南北干道，成为现在的渡江路、国庆路，全长1940米。后来，以广陵-甘泉路与国庆-渡江路交叉口的人民商场为中心，分别向东西南北延伸，逐渐形成扬州的商业中心。 上世纪五十年代改造场景第二次改造是在1990年。1990年，甘泉路和广陵路分别翻建，甘泉路路面改造为沥青砼路面，广陵路皮市街以东段为沥青砼路面，以西为水泥砼路面。本次整修改造是第三次大的改造。为做好甘泉路、广陵路的整治，在制定方案时，还邀请市民参与,方案数易其稿。早在2009年初,广陵路、甘泉路整治方案设计工作就开始了。第一轮产生了两个方案:一个要将路面拓宽到22米,另一个则是按现行
24、12米路宽进行整治。对于改造方案，相关部门不仅邀请专家论证，更邀请市民参加，历时一年多,数易其稿。最终从古城保护的角度出发,道路总体格局不变,按现行12米路宽方案实施。该方案不仅保留住了甘泉路衙门等老建筑,人民商场、五交化大楼等体现老城记忆的建筑也将恢复原貌、整体保护。“扬州是历史文化名城，街道的整洽也要保持原有的历史风貌。”市文物专家晏炳森认为，此次古街整治既改善了古城环境和出行条件，还尊显了扬州的古城特色。“对于列入文保范围内的建筑，也陆续进行修缮。” 上世纪五十年代广陵路探访 市井长街按传统风貌整治甘泉路和广陵路，曾是扬州的商业中心。今年国庆节，广陵路和甘泉路路面改造结束竣工通车。目前正
25、在对更多的商铺按传统风貌进行整治,工人们拆卸去了与古街风格“不搭”的铁皮卷门、破损的屋顶和墙体，按照设想，经过重新整治的甘泉路和广陵路将打造成具有市井气息、浓郁地方特色的综合性商业街。记者昨天走进街道时，满眼是古色古香的沿街建筑，与原先破旧的老街相比，面貌一新。青砖、小瓦、马头墙、铺搭门、木雕花栏杆一座座典型明清风格的铺子已展现。以甘泉路199号为例，这里原先是个老鞋店,作为试点商铺已整治结束,如今以一个二层小楼的形象展示。商铺“转型升级”从今年国庆起，整治后的甘泉路和广陵路重新通车。记者昨天在甘泉路、广陵路看到，整治后的甘泉路、广陵路开始出现了变化：一些商铺开始重新调整自己的经营，转型升级，
26、街头出现了不少“专营店”和“品牌店”：“雅鹿”、“胖人坊”、“男人缘”、“体恋内衣”、“秀秀屋”、“虎豹”、“老人头”不少过去在大商场里看到的品牌，现在也开始在甘泉路和广陵路出现。“整治后店面环境好了，广陵路和甘泉路上的不少商店都开始向中高档方向发展。”广陵路“秀秀屋”店主季志芬说。甘泉路上的“男人缘”老板是浙江人，老板告诉记者，虽然目前生意一般，但可以预见，将来环境整体提升之后，这里将会是“一片商业热土”。 调查 能否成为“再版”东关街？甘泉路、广陵路向北不远就是东关街，这两条道路的走向与东关街平行，整治后的甘泉路、广陵路，能否成为新的“东关街”？老城串珠成线会聚集人气扬州的东关街经过近年来
27、的打造，逸圃、个园、李长乐故居、华氏园、壶园、谢馥春、武当行宫、东关城门等一大批景点脱颖而出，成为扬州古城旅游新的热点。如今的东关街已经成为中外游客到扬州必去的地方，成为扬州一道亮丽风景和一张鲜亮名片，不仅沿街店铺林立，经营旅游用品的店家生意兴隆，千年古街东关街也当选为“中国十大历史文化名街”。这次整治的甘泉路属于明代街巷，也是扬州的一条老街。在嘉靖以前，按嘉靖惟扬志所附“今扬州府城隍图”标明的街巷位置对照图，现今基本存在的街道就包括甘泉街（今甘泉路大部分）等。由此可见，甘泉路历史悠久，且一直在扬州城中心发挥着重要的交通作用。而且，甘泉路和广陵路上历史遗存丰富：匏庐、甘泉县衙、新四军创办的扬州
28、印刷厂、愿生寺、绿杨旅社、刘庄、二分明月楼、梅花书院、小盘谷、蔚圃、张联桂故居、周扶九故居等。广陵区服务业发展局、广陵区旅游业工作领导小组办公室副主任蔡苏扬认为，这些旅游景点距离“双东”和何园不远，如果全部开发出来，这些分散的旅游景点也会串连成线，甘泉路和广陵路将来也会成为一条旅游热线。特别是东关街历史文化名街的系列工程的打造，使得东关街的影响正在从东关街延伸到国庆路上；而教场改造工程，使得教场一带，成为连接双东的一条纽带。甘泉路、广陵路改造，尤其是沿街街景整治、沿街文保建筑的保护与修缮，将大大提升广陵路、甘泉路的品位，面向大众的综合性商业街的定位，有可能重新聚集起工薪阶层的购物人气。 难点 打破老街瓶颈制约“要推动甘泉路、广陵路发展，必须全社会来共同关注，共同支持，突破发展中的瓶颈制约因素。”记者在甘泉路、广陵路与一些商户、市民交谈时，他们都表达出了同样的想法。甘泉路、广陵路沿街店面整治后古色古香，经营环境的改善，也引发了房租的上涨，加大了经营成本。“秀秀屋”店主季志芬告诉记者，整治后，她所租的店面，房租已经从过去的一年2.9万元调整到3.6万元。此外，这两条道路上还存在停车难、缺少有效管理等难题。交通难？建议设置准步行街当年商业中心转移就是因为交通的难题，如何来破解这样的难题？“可以借鉴学习
