1、CT术语中英文对照T术语及常见病名的中英文对照 -Tag: CT术语 T术语及常见病名的中英文对照 -ase of kidny 肾脓肿 acoutc 听神经瘤aute pncreatitis 急性胰腺炎 ana 模拟 analog/digtalonverter模拟/数字转化器 angigraphyof spnalord 脊髓血管造影angioma 血管瘤 angioyoloma血管平滑肌脂肪瘤 aterior cerebrl atery，ACA大脑前动脉 anteror communiatig rer，AcA 前交通动脉 aracnoidcyst蛛网膜囊肿 rteri-veous malfor
2、maton，VM动静脉畸形atft 伪影 tocytom 星形细胞瘤 atelecais肺不张 atenuation 衰减 aenuatn eficit衰减系数 axilscan轴位扫描 B - bsiarer,A 基底动脉 Beam ardenin artifac 射线硬化伪影ipyu活检枪 iopsy neede活检针 bpasiccntast eanmnt 双期增强扫描on iral nt，BMD 骨密度 brai ase 脑脓肿 brain hmorrhag 脑出血 r rauma 脑外伤 bronchisi 支气管扩张 rochogni arcinma 支气管肺癌 -cifictin
3、o te pleua 胸膜钙化 calcuusof kide肾结石 arcinomaf blad 膀胱癌 cainma of he cervx宫颈癌 romao kine 肾癌carcinm of rostae 前列腺癌arcomaofov 卵巢癌 caiy 空洞 centrlbrnchenicacnoma 中央型肺癌 erebra aohy 脑萎缩 crebrantusin 脑搓伤 cerebral nfrction 脑梗塞cerebal semi 脑缺血 cereral ccticrcoi脑囊虫病holeseatma 胆脂瘤choangcarcoma 胆管癌 cholecytiti 胆囊炎
4、 coni pancratiis 慢性胰腺炎 circe olli 脑底动脉环 cirrhoss 肝硬化lltor准直器 csole 控制台contras medium 对比剂 cntrastenanment 对比增强 cotrat meia us 造影剂团注 conusion of kney 肾挫伤 ontusionf spna rd 脊髓挫伤coonal sca 冠状面扫描 raniphayngim 颅咽管瘤 agigrah，CTA CT血管造影术 Taeial portgraph,TA CT动脉性门脉造影 CT floroscopy T透视 CT uided nelebiops T导向穿
5、刺活检CT gedfine nedle asirao psy CT导向细针抽吸活组织检查 CT guidesereoxC导向立体定位 CT intrvtio CT介入Cmuelography,M C脊髓造影 CT vl CT值 yto ny 肾囊肿 -deyd sca 延迟扫描densiyeslion 密度分辨率 digital mtri 数字矩阵 dnamic scnning 动态扫描 E -enneen sca增强扫描 ependmoma 室管膜瘤 epiural hemoma硬膜外血肿 F -faty live 脂肪肝ield of vie,OV 视野 FWHM有效层厚G -galbla
6、dr arcinoma 胆囊癌 glson 胆石症 olm 胶质瘤 Gravdisae 格氏眼病 H -hepati cst 肝囊肿 hepatellular肝细胞癌 hig Kraigaphy高千伏摄影 ighresolution T,HCT 高分辨率CT high patial-freqyeny algoit高空间频率计算法重建 hypaqu 泛影钠 I -imag pst-prcessin图象后处理 image econstrution 图象重建infrmati inradilog,nRA 信息放射学inventional adilog 介入放射学iodipmie/iiai/hologr
7、af 胆影葡胺ool 碘苯六醇(欧乃派克) opromie 碘普罗胺 isovist 伊索显 L-laserprinter 激光打印机M -matr矩阵 maxium inensty proecton,MI 最大强度投影meulobastoa 髓母细胞瘤 meningioma 黑色素瘤motion artifact 运动伪影 tifmt cmera 多幅相机 mltiplr efrmatin,R 多平面重建multipl losis多发性肝硬化 -nerofibro 神经纤维瘤 nos 噪声 O -orbitoaa lne 听眶线 elascn 重叠扫描 P -ata olume ect 部分
8、容积效应 pipheral sce phnomenon 周围间隙现象 picture acheve nd onicatin sytem,PACS 图象存储和传输系统 pitch螺距 pixe 像素 plan scn 平扫 perl son胸腔积液 oseriorcerebr artery,PCA 大脑后动脉 reventivemineac 日常维护程序rotruion o interertbrl disk 椎间盘突出 -uantiatv comutd tomogaphy,QC 定量C -region of itees 兴趣区retinolasto 视网膜母细胞瘤S-cu iew 定位扫描slc
9、einremnt间距 sie tknes 层厚 satl esoluion 空间分辨率 ina srenosis 椎管狭窄 spial CT/helicl C 螺旋T uural hematoma 硬膜下血肿 -teleradioogy远程放射学 temporl rsuion 时间分辨率tnsle scan 薄层扫描te mension oputd toograpy,3 DCT 三维CT tre-dimnsionl surfereonstrion,SD三维表面重建 threshol 阈值 omgap 体层摄影 turculsis肺结核 U -utafast T，UFCT 超高速CT ulrav
10、ist优维显rogafin 泛影葡胺 V -tbal rtery,VA椎动脉virul ndscp，E仿真内镜volum acuisition 容积采集 vou sca 容积扫描 voel matix像素矩阵 W-iow lee 窗位 iow wd窗宽 ok station 工作站 X -eroadiahy干板照相X-ay tube 线球管Xenon,X 氙气关于方面的中英文对照：aterio paaenal ae肾旁前间隙artoulmonary ndow evel 主肺动脉窗层面onewidow 骨窗 aniograpy, CT CT血管造影diy esolton 密度分辨力ditl of
11、 te aortc arh leve 主动脉弓上层面ral sc 硬膜囊dnamicontastenhaced iaing 动脉增强扫描eletron eamT, EBT 电子束CTfluid-ld evel 液液平面four-chamber level “四腔心”层面hig resuti C， HRCT 高分辨力CTHounsiel nit Uitra/extr-caplar gamnts 囊内外韧带laterconal fascia 侧锥筋膜left atral levl 左心房层面peradi eft心包缺损pricaral neoasm 心包新生物pericadal effusio 心
12、包渗出iaral thickni and claificaion 心包增厚和钙化pericardiu 心包perirnal pace 肾周间隙osteror praenal spae 肾旁后间隙umonar atylee 主肺动脉层面ft-tissuewindo 软组织窗stial roti空间分辨力spiralC螺旋CTatic arch level主动脉弓层面vntricevel 心室层面头部急诊平扫 Emegent Hd Sca头部急诊增强 merenHed Eanced San头部平扫 Had RoutneScan头部增强 Head EnhancedScan眼部平扫 Orits Rut
13、ine an眼部增强bis Enhancecan内耳平扫 Ine aRoun Sc内耳增强Ine ErEnhancdScan乳突平扫Masoid Routie Scan乳突增强 Matd EnacedScn蝶鞍平扫 ella outiScan蝶鞍增强 SellaEnhaceda鼻窦轴位平扫Sus ial Rute San鼻窦轴位增强 nsAxia Enhancd Sca鼻窦冠位平扫Sinu oroalScn鼻窦冠位增强Su Col Enhane Scn鼻咽平扫 NasopharynxRutinScan鼻咽增强 Naopan hance Scan腮腺平扫 Paroti ouinecan腮腺增强
14、arotid Enhn cn喉平扫 Larynx Rtine cn喉增强 Laynx EhancdScn甲状腺平扫 Hyoyri Routine Scan甲状腺增强yohyroid Enhacedc颈部平扫 NeckRoutne ca颈部增强 Nek nhndSan肺栓塞扫描 Lug EbismScn胸腺平扫 Thyus outin an胸腺增强 hyms andSca胸骨平扫 Sernm ouine San胸骨增强 SternEnancd cn胸部平扫 Ce Rotine Sca胸部薄层扫描 Hh ReluionChest Sn胸部增强 ChestEhnced Sc胸部穿刺Cst Punct
15、ur Scan轴扫胸部穿刺 Axal Cest PutreScan 上腹部平扫 Upper-Abomen oute Sc中腹部平扫 i-bdomen Routin San上腹部增强 UperbmenRtne EnhaSan中腹部增强 Mid-AbdomenoutnSa腹部穿刺 Abmen ncue cn轴扫腹部穿刺 AilAbo PutureScan 颈椎平扫 C-spine utinScan胸椎平扫T-spine Routie ca腰椎平扫 L-sin out S 盆腔平扫Pelvis onecan盆腔增强 Pelis Enace Scan骶髂关节平扫 SI Jint Sca 肩关节平扫Sh
16、oude Joit can上肢软组织平扫Uperxtrmites oft Tiss Scan上肢软组织增强 prEtremts Sof iss Enhance肘关节平扫 bow Joi Rutn Sa腕关节平扫 Wrist Joit Routine San手部平扫 a Routine Sca 髋关节平扫Hi oint Routin Scan膝关节平扫Kne JointRoti Scan踝关节平扫Ankle oint Rotne Scn下肢软组织平扫 Lowrxteti St Tissue Scan下肢软组织增强 Lower ExtremiesSof Tissuenhanced足部平扫 Foot
17、 Roui Scan血管造影和三维成像头部血管造影 Head CT Agogahy颈部血管造影 NeckT ngioraphy心脏冠脉造影 CoonalArery Angorahy心脏冠脉钙化积分 Cardiac Caciumcorin Scn胸部血管造影 CesCAngiography腹部血管造影 AbdomnCT Angioaphy上肢血管造影 Uppe Extremite Angigrapy下肢血管造影w Extetie T Angiograhy 五官三维成像 3D Facial cn胃三维3D tomah C San结肠三维3DCn CT can颈椎三维 3D-Spine胸椎三维 3D
18、 T-Si腰椎三维 3D -ne肩关节三维 3D Soulder Joit肘关节三维3 Elow Joit腕关节三维 3DWr Jint髋关节三维3 Hp Joint膝关节三维 3DKee Jont踝关节三维 3 nleot检查名称 英文对照头部平扫ea RoineScan头部常规增强 Head Rtine nhancedSan头部动态增强 Hed Dnamic EnanedScan垂体平扫 Sela outine Sc垂体增强 ella Enhanced Sa鼻咽部平扫Nsopaynxte Sc鼻咽部增强sopharynx nace can眼眶部平扫Obits outieScan眼眶部增强
19、OrbitsEnhacd can内听道平扫Inne Ear Rouine can 颈部平扫 NeckRoutine Sn颈部普通增强Nknhnced Scan颈部动态增强e yami EnhcedSca 上腹部平扫 Uppr AdomnScan上腹部普通增强Uer Abdome Routne hnced上腹部动态增强 Abdomen Dynaminhance中腹部平扫 Md-dome cn中腹部普通增强 Mi-Abomen Routne Eced中腹部动态增强 id-Adomen DynmicEnhacd肾脏平扫 idey RounSn肾上腺平扫 Adrnal oine an肾脏普通增强 Ki
20、dneuti Ehnce Sca肾脏动态增强 Kid Dyamicnhance cn胰胆管造影MRCP尿路造影RU腹和盆腔联合扫描 Abdomn Pev Scan 颈椎平扫 C-spi Scn颈椎增强 C-spin Enanced Sca胸椎平扫 T-spine can胸椎增强 T-sine Enanced Sca腰椎平扫 L-pin Scn腰椎增强 spinenhaed Scan胸腰段平扫 T&L SpineScan胸腰段增强T&L Spine EnancedScn 胸部平扫 Chest Scn胸部普通增强 hestRoutne Enhance Scan胸部动态增强Chest Dmc nha
21、ned Sca 女性盆腔平扫Fee els Scn女性盆腔普通增强 FemaPevis Routie nhanced女性盆腔动态增强 Femle Pevi ynam nhanc男性盆腔平扫 Mal eli Scn男性盆腔普通增强 MalePels Routine Enhand男性盆腔动态增强 Mal Pelvis yamicEnhanced 肩关节平扫 hulder oint a肘关节平扫ElbowJit Sca腕关节平扫 Wrist JintSan手部平扫 Hnd Scn上肢软组织平扫 per of Tissu San上肢软组织普通增强 Upp Sof TissueRoeEnhanced上肢
22、软组织动态增强Uperft ise Dmic Enhaced 骶髂关节平扫Srum Ilium on Scan髋关节平扫 p ont can膝关节平扫Kne Joint oin Scan踝关节平扫 Ankle ointRoutinean足部平扫Ft outineScn下肢软组织平扫 ower SotissueSan下肢软组织普通增强 Lower Sot Ti Routin Enced下肢软组织动态增强 Lowe Sot Tu Dyamic Enhanced 上肢RA Uper xtreities MRA下肢MRALoe Exremities MA心脏大血管造影 Hear MAngiograph
23、胸主动脉造影 T-rteryMR niogrphy腹主动脉造影 Abd-Artery R ngigraphy头部血管造影 Ha R goapy颈部血管造影 HeaM niogrph盆腔血管造影Pelvi M gahy下腔静脉MAPorlein MRAutrasound 超声ltasnography 超声成像gray scal 灰阶realime imaing 实时成像B-ode traound B型超声colrDopple ultrasod 彩色多普勒超声sonram(ehgra）省像图robe 探头coustic shaow 声影 nigrahy血管造影digial ubtrati ngiogaph (DA) 数字减影血管造影dtal radiograph（D) 数字线摄影itreril DS (IADSA) 动脉DSAintravenousDA (IVDSA)静脉D
