欢迎来到冰点文库! | 帮助中心 分享价值,成长自我!
冰点文库
全部分类
  • 临时分类>
  • IT计算机>
  • 经管营销>
  • 医药卫生>
  • 自然科学>
  • 农林牧渔>
  • 人文社科>
  • 工程科技>
  • PPT模板>
  • 求职职场>
  • 解决方案>
  • 总结汇报>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 冰点文库 > 资源分类 > DOCX文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    小学生必背78首古诗全集标注解译文.docx

    • 资源ID:6747371       资源大小:56.34KB        全文页数:48页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:3金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录 QQ登录
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要3金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,免费下载
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    小学生必背78首古诗全集标注解译文.docx

    1、小学生必背78首古诗全集标注解译文赋得古原草送别唐代 白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王去,萋萋满别情。注释1. 离离:繁盛的样子。2. 原:原野。3. 荣:繁盛。4. 远芳侵古道:伸向远方的一片野草,侵占了古老的道路。远芳:牵连一片的草。5. 晴翠接荒城:在晴天,一片绿色连接着荒城。6. 又送王去,萋萋满别情:这两句借用楚辞“王游兮不归,春草生兮萋萋”的典故。王:贵族。这里指的是自己的朋友。萋萋:草盛的样子。赏析这是一首应考习作,相传白居易十六岁时作。按科举考试规定,凡指定的试题,题目前须加“赋得”二字,作法与咏物相类似。赋得古原草送别即是通

    2、过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草”三字,并用叠字“离离”描写春草的茂盛。第二句“一岁一枯荣”,进而写出原上野草秋枯春荣,岁岁循环,生生不已的规律。第三、四句“野火烧不尽,春风吹又生”,一句写“枯”,一句写“荣”,是“枯荣”二字意思的发挥。不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。第五、六句“远芳侵古道,晴翠接荒城”,用“侵”和“接”刻画春草蔓延,绿野广阔的景象,“古道”“荒城”又点出友人即将经历的处所。最后两句“又送王去,萋萋满别情”,点明送别的本意。用绵绵不尽的萋萋春草比喻充

    3、塞胸臆、弥漫原野的惜别之情,真正达到了情景交融,韵味无穷。 忆江南乡唐代 白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南。注释1. 谙:熟悉。2. 红胜火:颜色鲜红胜过火焰。3. 蓝:蓝草,一种植物,它的叶子可以用来制作青色的颜料。赏析白居易先后做过、刺史,江南的旖旎风光给他留下了难忘的记忆。回到以后,他写了不少怀念旧游的作。六十七岁那年,写下三首忆江南,抒发了他对江南的赞美、忆念之情。这是其中的第一首。首句“江南好”,开门见山,实话实说。一个“好”字,饱含着诗人深情的赞叹。次句“风景旧曾谙”,抚今追昔,说明江南风景之美是当年自己亲身感受到的,是非常熟悉的。这一句既落实了

    4、“好”字,又点明了“忆”字。“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”两句,具体描写“旧曾谙”的江南春色:红日东升,灿烂,在的映照下,江畔姹紫嫣红的鲜花比火还要红;春江水清,波碧,在满地绿草的映衬下,显得比蓝草还要绿。诗人抓住了“江花”“江水”两件最有代表性的景物,对江南春光作了高度的概括,在读者面前展现出一幅风和日丽、花红水碧、生气盎然的江南春色图。最妙的是“红胜火”“绿如蓝”六个字,既用同色烘染的手法突出了花红、水绿,又用异色映衬的手法使江花和江水互为背景,显得更加绚丽可爱。结尾“能不忆江南”一句用反问语气,流露出强烈的赞叹和眷恋之情。敕勒歌北朝乐府敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫

    5、茫,风吹草低见牛羊。注释1敕勒:种族名,北齐时居住在朔州(今省北部)一带。2阴山:在今自治区北部。3穹庐:用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。4苍苍:青色。译文在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中,小虫在窃窃私语,山村的周围行人绝迹。我独自来到前门眺望田野,只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田,满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。简析这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草

    6、原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。这种景象只在大草原或大海上才能见到。最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图。“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象。全寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。七步诗植/三国国诗人煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?注释尝:尝试。持:用来。羹(gng):用肉或菜做成的糊状食物。漉(l):过滤。鼓(g):豆。这句的意思是把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。釜:

    7、锅。燃:燃烧。本:原本,本来。煎:煎熬。相煎:指互相残害全,表达了植对丕的不满。泣:小声哭泣。何:何必。译文锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆子汁来做成糊状食物。豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。它说:我们本来是同条根上生出来的,你又怎能这样急迫地煎熬我呢?(这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,表现了作者对兄弟相逼,骨肉相残不满与厌恶。)春夜喜雨唐代/杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。注释好雨:指春雨,及时的雨。 乃:就。发生:催发植物生长,萌发生长。潜:暗暗地,静悄悄

    8、地。润物:使植物受到雨水的滋养。野径:田野间的小路。俱:全,都。江船:江面上的渔船。独:独自,只有。晓:清晨。红湿处:指带有雨水的红花的地方。花重(zhong)(第四声):花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。锦官城: 故址在今市南,亦称锦城。三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。后人又用作的别称。也代。译文这一场雨就好似选好时候,正当春天万物生长之时就随即降临。细雨随着春风在夜里悄悄来到,它默默地滋润万物,没有一点声音。雨夜中,田野间的小路黑茫茫,只有江中渔船上灯火独自明亮着。要是早晨起来看看,锦官城里该是一片万紫千红吧!(看看带有雨水的红花之地,就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子。

    9、)江南逢龟年唐代/杜甫岐王宅里寻常见,九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。注释龟年:唐代著名的音乐家,受唐玄宗赏识,后流落江南。岐王:唐玄宗隆基的弟弟, 名叫隆,以好学爱才著称,雅善音律。寻常:经常。九:涤,在兄弟中排行第九,中书令湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。姓,是当时一家大姓,以此表明龟年原来受赏识。江南:这里指今省一带。落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。君:指龟年。译文当年在岐王宅里,常常见到你的演出,在九堂前,也曾多次听到你的演唱,欣赏到你的艺术。眼下正是江南暮春的落花时节,没有想到能在这时巧遇你这位老相

    10、识。江畔独步寻花/杜甫黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。注释1独步:一个人散步或走路。2蹊(x):小路。3娇:可爱的。4恰恰:恰巧碰上。一说鸟叫声。5留连:即留恋,舍不得离去。绝句迟日江山丽唐代/杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。注释迟日:指春天。泥融:春日来临,冻泥融化,又软又湿。鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。译文江山沐浴着春光多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,鸳鸯睡在沙上。绝句两个黄鹂鸣翠柳唐代/杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。注释西岭:西岭雪山。千秋雪:指西岭雪山上千年不化的

    11、积雪。泊:停泊。东吴:古时候吴国的领地。万里船:不远万里开来的船只。译文两只黄鹂在空中鸣叫,一行白鹭在天空中飞翔。窗口可以看见西岭千年不化的积雪,门口停泊着从东吴万里开来的船只。闻官军收唐代/杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向。注释、却看:回看。、愁何在:不再愁。、漫卷:随手卷起。古代诗文皆写在卷子上。、青春句:意谓春光明媚,鸟语花香,还乡时并不寂寞。、即从两句:想像中还乡路线,即出峡东下,由水路抵襄阳,然后由陆路向。此诗句末有自注云:“余有田园在东京。”(指)。巴峡:东北部巴江中之峡。巫峡:在今巫山县东

    12、,长江三峡之一。襄阳:今属。译文在剑南忽然传说,收复蓟北的消息,初听到悲喜交集,涕泪沾满了衣裳。回头看看妻子儿女,忧愁不知去向?胡乱收卷诗书,我高光得快要发狂!白天我要开怀痛饮,放声纵情歌唱;明媚春光和我作伴,我好启程还乡。仿佛觉得,我已从巴峡穿过了巫峡;很快便到了襄阳,旋即又奔向。赠花卿唐代/杜甫锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能有几回闻?注释1. 花卿:即花敬定,唐朝武将,曾平定段子璋之乱。杜甫戏作花卿歌“猛将有花卿,学语小儿知”,即此花卿。卿:尊称。2. 锦城:省市。丝管:弦乐器,管乐器,此代音乐。纷纷:繁多而纷乱。此处应是“繁盛”意。3. 半入江风半入云:乐声随江风

    13、飘散,飘到江上,飘入云层。“半入”并非各半。4. 天上有:以仙乐比之。5. 几回闻:听到几回。意思是说人间很少听到。赏析这首前二句写音乐繁盛,日日奏个不停,乐声到处飘传。后二句一转,说此种音乐只有天上才有,人间难以听到,从而赞美了音乐的高超优美。对于音乐名曲,后人常引用此二句加以称赞。小说彩云归中,当秀兰唱了他丈夫入选的曲子后,冶之说:“今夜是珠联璧合,叫人一曲难忘!咳!难怪古人说:此曲只应天上有,人间能有几回闻了!”江南春千里莺啼绿映红杜牧/唐代千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。注释1. 啼:叫。2. 山郭:靠山的城墙。3. 酒旗:酒店门前高挂的布招牌。4. 南

    14、朝:公元420-589年,南方宋、齐、梁、四个王朝的总称。当时建立了大批佛教寺院。赏析这是一首素负盛誉的写景。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为江南春。首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊!一二句写的是晴景,三四句写的是雨景。“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”在春天的微雨中

    15、,则另有一番风光。在山明水秀之处,还有南朝遗留下来的数以百计的佛寺。这些金碧辉煌、屋宇重重的佛寺,被迷蒙的烟雨笼罩着,若隐若现,似有似无,给江南的春天更增添了朦胧迷离的色彩。“四百八十”是虚数,不是实指,突出佛寺之多。清明杜牧/唐代清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。注释清明我国传统的扫墓节日,在阳历四月五日前后。欲断魂形容愁苦极深,好像神魂要与身体分开一样。借部请问。赏析清明节的时候,人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个洒店避避雨

    16、,暖暖身,消消心头的愁苦吧,可酒店在哪儿呢?秋夕杜牧/唐代银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。注解、画屏:画有图案的屏风。、轻罗:柔软的丝织品。、流萤:飞动的萤火虫。、天阶:露天的石阶。、牵牛织女星:两个星座的名字。译文秋夜,白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇,轻盈地扑打流萤。天街上的夜色,有如井水般地清凉;卧榻仰望星空,牵牛星正对织女星。山行杜牧/唐代远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。注释1山行:在山中行走。2寒山:指深秋时候的山。3径:小路。4白云生处:白云升腾、缭绕和飘浮种种动态,也说明山很高。5斜:此字读xi,为伸向的意思

    17、。6.坐:因为。译文山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。四时田园杂兴成大/南宋昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。注释1. 杂兴:随兴写来,没有固定题材的篇。2. 耘田:除草。3. 绩麻:把麻搓成线。4. 各当家:各人都担任一定的工作。5. 未解:不懂。6. 供:从事,参加。赏析四时田园杂兴是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首,描写农村夏日生活中的一个场景。首句“昼出耘田

    18、夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童未解供耕织”,“童”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。别董大高适/盛唐诗人千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无

    19、知己,天下谁人不识君。注释1董大:唐玄宗时著名的琴客董庭兰。在兄弟中排行第一,故称“董大”。2曛:昏暗。3君:指的是董大。赏析这是一首送别,送别的对象是著名的琴师董庭兰。盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。珏有诗道:“七条弦上五音寒,此艺知音自古难。惟有房次律(盛唐宰相房官),始终怜得董庭兰。”这时高适也很不得志,到处浪游,常处于贫贱的境遇之中(他在别董大之二中写道:“丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。”)。但在这首送别诗中,高适却以开朗的胸襟,豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心。前两句“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷”,用白描手法写眼前之景:北风呼啸,黄沙千里,遮天蔽日,到处

    20、都是灰蒙蒙的一片,以致云也似乎变成了黄色,本来璀璨耀眼的现在也淡然失色,如同落日的余辉一般。大雪纷纷扬扬地飘落,群雁排着整齐的队形向南飞去。诗人在这荒寒壮阔的环境中,送别这位身怀绝技却又无人赏识的音乐家。后两句“莫愁前路无知已,天下谁人不识君”,是对朋友的劝慰:此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你董庭兰啊!话说得多么响亮,多么有力,于慰藉中充满着信心和力量,激励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。己亥杂诗龚自珍/清代九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降(jing)人才。注释1九州:中国。2风雷:疾风迅雷般的社会变革。3生气:生气勃勃的局面。4恃(sh):依靠。5喑(yn):

    21、没有声音。6.万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。7.究:终究、毕竟。8天公:造物主,也代表皇帝。9.重:重新。10.抖擞:振作精神。11拘:拘泥、束缚。12降:降生。译文要是这么大的中国重新朝气蓬勃,靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面,毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神,不要拘守一定规格降下更多的人才。寒食翃/唐代春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。注释、寒食:每年冬至以后的一百零五天,大概是清明节的前两天为寒食节。据左传所载,晋文公火烧森林求介之推,没想到他却抱着大树活活被烧死,晋国人为了悼念他,每年的这一天禁火,只吃冷食,所以称寒食。、御柳:皇帝御

    22、花园里的柳树。、传蜡烛:虽然寒食节禁火,但公侯之家受赐可以点蜡烛。、五侯:后汉桓帝在一天之中封了五个得宠的宦官为侯,世称五侯。译文春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝 斜。黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了,新封的王侯之家。回乡偶书贺知章/盛唐前期诗人少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。儿童相见不相识,笑问客从何处来。注解、鬓毛摧:两鬓的头发已经斑白。译文少年时离乡,到老了才回家来;口音没改变,双鬓却已经斑白。儿童们看见了,没有认识我的;他们笑问:这客人是从哪里来?赏析 这是一首久客异乡,返回故里的感怀。全诗抒发了山河依旧,人事不同,人生易老,世事沧桑的感慨。一、二句,诗人置于熟

    23、悉而又陌生的故乡环境中,心情难于平静。首句写数十年久客他乡的事实,次句写自己的“老大”之态,暗寓乡情无限。三、四句虽写自己,却从儿童方面的感觉着笔,极富生活情趣。诗的感情自然、逼真,容虽平淡,人情味却浓足。语言朴实无华,毫不雕琢,细品诗境,别有一番天地。全诗在有问无答中作结,哀婉备至,动人心弦,千百年来为人传诵,老少皆知。咏柳贺知章/盛唐前期诗人碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。注释1碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。2妆:装饰,打扮。3丝绦:丝线编成的带子。这里形容随风飘拂的柳枝。赏析这是一首咏物,通过赞美柳树,表达了诗人对春天的无限热爱。诗的前三

    24、句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体,说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美。三句诗分写柳树的各部位,句句有特点。而第三句又与第四句构成一个设问句。“不知细叶谁裁出?”自问;“二月春风似剪刀。”自答。这样一问一答,就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的柳叶,当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征,是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树,进而赞美春天,讴歌春的无限创造力。寻隐者不遇贾岛/唐代

    25、松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。注释、云深:指山深云雾浓。译文苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。赏析 这是一首问答,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是革所作,题为访夏尊师。长歌行乐府诗集青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归。少壮不努力,老大徒伤悲。注释长歌行:汉乐府曲调名。葵:冬葵,我国古代重要

    26、蔬菜之一,可入药。晞:天亮,引申为照耀。阳春:温暖的春天。布:布施,给予。德泽:恩惠。秋节:秋季。焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。华:同“花”。衰:为了押韵,这里可以按古音读作cu。徒:白白的百川:河流。译文早晨, 园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在下晒干。春天把幸福的希望洒满了,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了。千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来?如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了。独坐敬亭山白/唐代众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,唯有敬亭山。注释(1)敬亭山:在今市北。元和郡县志记载:“在

    27、县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”江志卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”(2)尽:没有了。(3)孤云:渊明咏贫士中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。”(4)独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。(5)厌:满足。译文鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。静夜思/白床

    28、前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。注释举:抬。夜思:一作“静夜思”。郭茂倩(qian欠)把它编入乐府集新乐府辞,并说:“新乐府者,皆唐世之新歌也。以其辞实乐府,而未尝被于声,故曰新乐府也。”明月光:明亮的月光。举头:抬头。望明月:一作“望山月”。晋清商曲辞子夜四时歌秋歌:“仰头看明月,寄情千里光。”低头:形容沉思的神态。思:思念。译文皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩。秋浦歌唐代/白白发三千丈,缘愁似个(箇)长?不知明镜里,何处得秋霜!注释1. 秋浦歌:是白在秋浦时作的组,共十七首,这是第十五首。2. 缘因为。3. 个:这样。4. 秋霜:指白发。简析这首诗采用浪漫夸的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。首句“白发三千丈”作了奇妙的夸,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸。 后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法


    注意事项

    本文(小学生必背78首古诗全集标注解译文.docx)为本站会员主动上传,冰点文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知冰点文库(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2023 冰点文库 网站版权所有

    经营许可证编号:鄂ICP备19020893号-2


    收起
    展开