1、铜陵学院毕业论文（设计）浅谈中式传统元素在室内设计中的情感表达-以和悦街主题农家餐厅为例摘 要随着人们生活品质的提高和改善，以及精神方面要求的提高，中式传统元素的发展成为现代设计的重要部分。中式传统元素成为室内设计中的特殊符号，它传递了具有中国民族特色的情感，对“中国风”式建筑室内设计来说有着特殊的意义。中式传统元素与现代室内设计的充分结合于发展是现代室内设计要迈出的必然脚步。设计师必须不断的提高自我对传统文化的自我认知以及不断的总结经验，再把经验与实践相结合，使传统文化艺术在实践中更好的传承和发展。这要求我们剔除传统文化中糟粕的部分，在深刻理解中国传统文化核心灵魂之后，把它以外在设计作品的方
2、式表达出来。只有当一个设计者充分内化文化中的精髓部分时，才能将这些内涵外化出来。将自己的作品赋予更多文化气息，使消费者在获得室内设计使用价值的同时，也能享受到文化的熏陶。这不仅对于这一行业有很大的益处，同时也能为传承中国的传统文化作出贡献，使我国传统文化从看似人们难以企及的高度渐渐深入到为普通消费者所热捧的趋势。关键词：中国传统文化元素；传承；室内设计；融汇I引言物质文化和精神文化不断提高的同时，人们不再满足生命仅仅是为了生存。我们已经开始学会了享受生活。由于我国经济飞速发展，消费者不仅只满足于物质生活的状态，同时也在追求着丰富的精神生活。这一点体现在很多方面，比如在室内装修设计中，人们不仅注
3、重它的实用性也开始越来越重视是否美观等等。人们对于美有了更多的渴求，而由于浸淫在我国悠久的历史文化当中，人们对充满着传统的设计方面有着特殊的偏好。换言之，许多消费者对于把中国传统的元素应用在室内设计中有了很大的兴趣。也正是由于存在这种偏好，也使得含有中国文化元素的设计有了非常广阔的市场。如何把传统元素在现代室内设计中得到充分的表现,已成为从事设计工作者不断思考和探索的课题。中国是具有悠久历史的文明古国之一，有着5000年的历史的长河里，人们积累了大量的文化结晶。对于前人留下的文化财富，我们现代设计工作者必须把这些遗留财产充分发挥与传承，形成具有新型气质的文化。我国有着深厚的文化底蕴，这些底蕴富
4、含了许多不可言说的美感。同时也吸引了非常多的消费者。作为一名室内设计的工作人员，如果能恰到好处的在室内装饰设计中使用到这些传统元素，势必会脱颖而出。如何把传统装饰元素和现在室内设计完美结合，如何把中国情感贴切的发展到世界去是现代设计工作者该思考的问题。一、传统元素在现代室内设计中的目的和意义（一）、传统元素在现代室内设计中目的我国的文化有着5000多年的历史，源远流长，博大精深。古人为后人留下了不计其数的文化财富，如果我们能对这些文化财富加以利用，一定会有非常满意的收获。这些文化都是现在人们也难以企及的文化高度，这些文化瑰宝我们必须加以发扬。因此，在现代设计中我们必须本着发展创新的理念将中华文
5、化发扬光大。（二）、 传统元素在现代室内设计中意义1、我国传统文化元素及其表现我国传统的文化包括音乐，戏曲，民俗，思想精神等文化形态。这些文化形态对室内装饰设计有着潜移默化的影响。我国的文化是由不一样的历史时期和不相同的时代背景下产生的，因此这些文化片段也折射出了当时一些物质生活。而物质生活的不同，也影响了文化片段所富有的特殊含义。但是，兼收并蓄，和而不同是我国文化的一大特点。即使不同时期的文化内涵略有不同，但总体来说他们都代表了我国优秀的民族精神，对于我们的工作来说有非常大的意义。2、我国传统文化元素在现代设计中运用的重要性传统文化元素在室内设计中运用具有重要作用和意义主要表现在一下三个方面
6、： 第一，传统文化元素是现代设计的源泉。作为一名合格的室内装饰设计工作人员，一定要有较为充足的文化底蕴。首先必须要阅读查找相关的大量资料，并把在平时生活中积累的资料整理加以分析整理出来，并将传统文化元素整理融入到现代设计当中。设计师在不断的研究和了解我国古代文化的过程当中，不仅提高了自身的文化素养，也增加了其对我国文化的掌握程度，在设计师渐渐的熟知之后，就可以将一些优秀的文化为自己所用。室内装饰设计工作者将自己对中国文化的理解在室内设计中表达出来，这需要设计者见解独到，富有创意和文化内涵。所以设计师要设计出既有美感又又含有我国传统文化的元素，就要学会用优秀的传统审美角度来观察自己所设计的以及他
7、人所设计的作品。在不断地学习创作和反思中，提高自己的文化实力和设计能力。总而言之，就是要学会贯彻应用我国文化中经典和优秀的部分，并且将它体现在室内装饰设计中。我们也要应用好古人留下的珍贵财富，在熟悉掌握这些文化以后，我们应该以此为蓝本，在尊重文化的前提下，充分发挥自己的创意和智慧。让我国5000多年的传统文化变得饱含新意，也让我国的传统文化为大众所接受，焕发新的光芒。第二，我国传统文化是现代设计的核心出发点。当前的许多设计作品当中，都能看到设计师以传统文化作为蓝本，对这些文化内容进行修改或是变形，从而得出新的吸引人的室内装饰作品。不仅如此，我国文化在几千年的发展过程当中兼容并蓄，不断开拓创新，
8、经受了不同时代不同文化大融合，与世界上任何一个民族文化相比都更加丰富，更加沉淀。他的宽广和深厚让现代设计在对室内进行装饰的过程当中更加多样化更加巧妙的将我国的传统文化元素体现出来。而怎样把宝贵的历史文化财富发掘出来，并使其服务于现在设计当中，是设计师要面对的共同难关。第三，对传统文化的广泛发掘让室内设计更具中国特色。中国规划当中包含着广博的中华悠久历史长河的精神和内涵，在今后的室内设计当中，要对这一精神和内涵进行长久的继承和发展，一方面要求我们去粗取精在未来的室内设计当中更多更巧妙的体现出我国的传统文化亮点，另一方面还要我们在坚持传统文化设计室内的基础之上将现代文化和时代精神与传统文化的博大内
9、涵相互融合相互协调，让中国的现代设计兼顾文化性和时代性。二、中国传统元素的形式、内容与演变规律（一)、中国传统元素的形式与内容在我国的传统文化当中，有许多事我传承着中华5000年的化精髓和历史脉络，传统文化的元素极其丰富，他们以各种形式和各种内容展现出来，也体现出我国文化的博大精深。今天，这些传统文化的元素在不同领域以各种形式出现，也昭示着我国文化世代相传，源远流长。 图2-1例如传统文人所喜爱的琴棋书画，在书房当中不可缺少的纸墨笔砚，这些都在我们的生活当中有着极其丰富的体现。有的以自身的形象成为中华文化传承过程当中的重要标志，有的虽然经过了一系列变形，在它背后所蕴含的意义已经传承了下来，在今
10、天我国的各种文化展现过程当中都有着或多或少的体现。例如奥运火炬上的祥云，街头公益广告的泥塑，神力传宣传过程当中所使用的传统中国风，水墨丹青的展现方式等，都体现了中国的文化元素在今天仍然具有着旺盛的生命。(二）、中国传统元素的演变规律中国传统元素经过了从古代到近代再到现代正面临考验和蜕变。一些传统元素因为受到消费者喜好以及自身缺陷的影响已经开始渐渐地被市场所淘汰，作为一名合格的设计者，我们不仅要时刻把握住消费者的心理还要仔细甄别将不符合时代发展的文化元素并且加以剔除。如何使传统文化元素得到创新继承以及发扬是我们每个设计者该思考并付出行动的事情。这要求我们要有良好的文化素养和过硬的专业知识，在理解
11、和鉴别中应用，批判地继承。三、中国传统元素在室内设计中的运用（一）、中国传统元素在室内设计中的运用在传统装饰方面，中国的传统装饰在长期的发展过程中已经形成了具有极强中国文化的风格特点，在室内设计当中所能体现到的中国传统元素多种多样，例如中式雕花，中国风的刺绣，在墙壁上悬挂的书法或者国画，以及用来装饰的瓷器以及其他各种能体现中国传统文化的部分，在今天的室内设计当中都能让居住环境展现出其独特的风采。传统元素作为室内装饰设计的一种符号，装饰形式多种多样，使室内充满多特趣味使人身心愉悦。除了在视觉方面给人以亲近在寓意方面也给人以祝福吉祥的幸福感。同时一些传统文化元素还能提高使用者的文化修养和品味。在对
12、传统元素的应用方面，一方面可以直接借用。如一些中式家具、字画、古玩、瓷器、玉器等，把其当成装饰品起到装饰作用。不仅能增添中国韵味，还可供陶冶情操增加趣味。另一方面，可以将传统的文化元素与一些现代元素相互糅合。例如将一些传统元素应用到富有现代功用的家具和家电过程中。这种做法更为普遍和常见，如此一来虽然相比较第一种应用文化氛围或许稍稍逊色但在实用方面和被接受程度都要优于第一种。（二）、中国传统元素在室内设计中的原则1、传统家具在室内装饰设计中的运用中式家具在营造古韵上的作用是不可置疑的。但中式家具普遍存在着实用性不能和现代所需要的功用相适应，且一些家具造价价高，面积过大等缺陷。为了解决这一矛盾，我
13、们可以将中式家具的传统元素应用到现代家具中。不仅可以增强实用性，也可以增加文化气息和美感。2、书法作为装饰在室内装饰设计中的运用 书法是文化的载体，在现代室内设计的装饰运用一些汉字书法，可以使整个空间具有不同的美感，可用于屏风等地方的装饰上。传统的书法作品主要体现的是匾额或者对联上居室主人的性格或是志趣，让人感觉到十分严肃。而在现代室内的装饰过程当中，可以进一步丰富书法作品的 图3-1使用方式，书法作品可以运用各种形式和各种材料体现出来，让现代气息和传统文化相互融合。（三）、中国传统元素在室内设计中意境的沿用“意境”是一种审美观念。在现代室内设计中中意境更需要我们去表达去继承去发展，我们在现代
14、室内设计中体现意境时不仅要入其形还要深其神。 我们营造意境是可以借用园林意境营造手法。比如：“借景”，通过一定手法将不同空间景致引到其他空间形成一定的意境。“分景、隔景”的手法可用在空间的分割中来，例如用屏风来划分空间。这样可以增加空间的层次使其丰富起来。 总的来说，在意境的营造中，通过不同的手法实现虚实结合、空间层次丰富合理的空间，给人以美好的空间环境。四、传统元素的特色的运用（一）、地方特色的运用我国土地广袤，既有傣家竹楼，延安窑洞也有东北火炕。即使是相邻较近的地区，也有“十里不同俗”的说法。由此可以看出不同地域之间文化差距较大，可以说是各有特点。如果根据不同地域的传统文化特色再结合将现代
15、室内装饰手法创造出创新的装饰特点至关重要，结合现代的技术手段对地域文化加以提炼和改造，在传统的基础上做出更多创新，就可以创造出体现具有地域性的室内设计风格。我们也要注意设计的多元化和多样化，为消费以更多的消费选择余地。（二）、民族特色的运用在我国的传统文化当中，针对不同的自然环境和社会环境，都会体现出民族文化所具有的包容性和适应性；而是在不同的民族不同的地区，传统文化的体现就更加丰富多彩。在不同地区的民居当中，传统文化以其多样性的形式有着迥异的表现，但是在这些表象的背后， 图4-1 都能看出中国传统文化对这一地区风俗与习惯的事情，更能看出传统文化对我国各个地区各个民族所体现出的包容性。地方传统
16、艺术与现代设计的结合将会极大丰富设计内涵。在室内装饰的过程当中，可以讲在我国历史长河中具有较为突出的特色的民族风情凸显出来，更能增添我国传统文化的特色，也更能让所设计出的室内效果体现出其精巧性。（三）、文化特色的运用在我国的传统文化当中，传统文人对自身的内在修养要求是十分高的。千百年来，传统文人要求自己内庄外儒，而在中国传统文化在室内装饰的过程当中，儒家思想也有着极其明显的体现。从儒家思想的角度来看，在中国几千年的文化发展当中，儒家思想占有着重要的地位，他强调的仁和礼已经发展成了和谐美好的代名词；而这一思想在室内设计当中也有所体现，例如追求人与自然的和谐，生活环境的美好让这些观念具有现代气息而
17、又富有中国传统文化的特色，设计师在进行室内装饰的过程当中，更应该从这一方面更多的进行入手。同时家具设计实用性和对美感气韵上的感知也要做到和谐。以朴素和高雅作为整体装饰的基调， 图4-2 在西方现代装饰理念当中，也有极简主义这样一个概念。在一些人看来，儒家的思想和内涵或许有些高不可攀，但其实不然。子曰，食色，性也。则表明了人的天性皆是如此，既有高雅却免不了俗。我们可以以此为借鉴，在室内装饰设计中不仅要注意美观性，还要注意满足实用性需求。如此，才能不偏离消费着装饰室内的初衷，在满足自身要求下，找到家庭归属感。（四）、材料特色的运用新技术新材料背景下传统装饰元素的运用 材料是实现设计基础和手段。不同
18、材料与传统文化元素的结合不仅可以起到装饰效果还能体现不同的气息。比如，传统装饰大多喜用木材，现在环境污染严重需保护木材资源，可选用新型材料带替。在新材料应用的同时我们同样可以把传统材料加以新利用。以竹材为例，竹材作为环保生长快的材料，我们可以利用竹材做地板、做装饰、做工艺品等。竹材会让我们有种回归自然的感觉，而且还会感受到传统的文化气息。六、 参考文献1胡蓉，赵钢.浅谈室内设计符号于文化的关系J.室内设计.重庆大学建筑规划学院，2003.22梁展翔.室内设计M.上海人民美术出版社，2004.5.3朱忠翠.中国当代室内设计发展研究D.中国美术学院.2010.4周卫平.现代室内设计中可持续发展理念
19、的应用研究D.景德镇陶瓷学院.2010.5杜燕秀.传统美学与现代室内设计思维的碰撞与交融D.东北林业大学.2010.6夏燕.中国传统装饰图案在现代室内设计中的运用D.天津科技大学.2011.7梁智勋.中国少数民族工艺美术的实用性及其特点D.中央民族大学.2011.8郑军.中国装饰艺术M.北京:高等教育出版社,2001.9陈新生.传统艺术与现代设计M.安徽:合肥大学出版社,2005.10胡晨初，戴向东.家具设计概论M.北京：中国林业出版社，1999.2.11罗莎.技术与艺术的完美结合D.南京林业大学.2011.七、致谢经过这几个月的时间，毕业设计及毕业论文终于完成，画上了一个完满的句号。在此期间遇到了许多问题，不过都在同学和老师的帮助下解决了。在这里我要特意感谢下我的指导老师黄俊老师，他给了我许多指导鼓励和支持。不厌其烦的帮助论文的修改和改进。图书馆的老师也给了我很大的帮助，在此向各位辛勤工作的老师致敬。另外也要感谢一些学者，如果没有各位的启发，我很难完成这篇论文，在写这篇论文的同时也学到了许多知识感谢你们。还要感谢的是我的同学们和室友，在此期间你们也给了我无限的帮助鼓励和支持，谢谢。- 7 -
