1、燃压机组常见英文缩写燃压机组常见英文缩写编者:刘洵中国石油西气东输新疆管理处二七年六月编者说明本文大多数词是 SOLAR ，R-R,GE 公司提供的资料前面的缩写,也加了一些通用的常用缩写字,供燃机各压气站工作人员参考.压缩机常用词汇压气站 compression station燃气；发生器 gas generator(GG)/gas producer(GP)压缩机，压气机 compressor(comp,compr.)气体；可燃气；燃气；天然气；汽油（美） gas动力（滑轮；自由滑轮） power turbine燃料 fuel 液体燃料 liquid fue 滑油 oil燃料气 fuel g
2、as 润滑油 lubricate润滑油 lubricating oil,lube oil 油田 oil fiele气田 gas field中国石油公司 PetroChina=Petroleum China中国（国营）石油公司 CNPC=China National Petroleum Company中国石化公司 Sinopec Sino Pertro-Chemical(Company)空气 air 天然气 natural gas改压油 hydraulic oil 煤油 kerosene,kerosene （大口径）管子 pipe 管线 pipeline(小口径 )管子 tube 管道局 Pip
3、enline Bureau西气东输工程 WEPP=West-East Pipeline Project 用户 customer 校验；校正 calibration认可 accept 批准 approve 装置 device 机组单位 unit 安装，设备机组 installation检验 inspection 检查 check 软管 hose 控制，控制器 control 控制器，控制装置 controller手动的 manual 自动的 auto(matic) 本地的 local 局域网 Local area net(LAN)operation 操作，运行 run 运行 ,动作。 Gas t
4、urbine 燃气轮机 engint 发动机，Qircompressor 空气压缩机， start 启动。 Starter 起动机。 Hydraalic starter 液压起动机。Air starter 空气起动机。 Shutdowh,stop,shut off 停机，停车。 Warmup 暖机。 Record 记录Log 登记，记录 login 登录（计算机） password,pin 密码 filter,straiher 过滤器 filterelement 过滤元件， temperature, ( temp) 温度， pressure,(press)压力， differential,pr
5、essure(dp) 压差， monitor 监控器 ,watchdog监视器， sensor传感器， probe探头， teansducer,transmitter传感器，变送器system,交流， time时间， timer 定时器， minute(min) 分， second(sec)秒，revolutior,per,minute(rpm,RPM) 转 /分 speed 速度 velocity 速率 managy 管理（动词）Management 管理 engine management system(EMS) 机组（发动机）管理系统 manager 经理，站长，科长，主任，thermo
6、couple 热电偶，distribution 分配，arming, 待命，待机，foul,block,赌塞， pollutin,contamination, 传染 ,kilo, 千 ,kilowatt 千瓦 ,horsepower(HP,hp)马力 ,hour(hr) 小时iolle 怠速 . 慢速unload (ing). 空挡卸速lated,nominalinlet 进口 ,出口额定的 rate speed 频率速度inlet flow 进口流量loadlingdischarge 出口加速,排出discharge(flow)(pressure)(temperatuye) 出口 ,流量 w
7、orking pyessare工作压力exhaust排出缩写英文中文AAMPERE安培AANNUALINSPECTION年检查ABDVatmospheric blowdown valve放空阀Acclaccelerometer加速表 (过荷传感器 )Autauto自动Aft Clrafter cooler后冷却器Axlaxial轴向的AOPautomatic output自动输出ASCanti-surge controller防喘控制器ASPautomatic set point自动设定点ASVanti-surge value防喘阀A/DAnalog-to-Digital模 /数转换absAb
8、solute绝对的 ;绝对值ACAlternating Current交流电ACKAcknowledge确认ACPAUXILIARYCONTROL PANEL辅助控制面板AFamplification factor放大系数AFair filiter气滤 空气过滤器ANSIAmerican National Standard Institute美国标准协会APIAmerican Petroleum Institute美国石油学会AssyAssembly组装装配ADJAdjustable可调的ACFMactual cubic feet per minute(英尺 )3/minatmatmosphe
9、re absolute标准大气压APAttaching Part附件ARAs Required如需AUTOAutomatic自动的AUXAuxiliary辅助的；辅助系统AWGAmerican Wire Gage美国线规AMSAeronautical materials specification美国航空材料规范ASTMAmerican society for testing materials美国材料试验学会ACKNOWLEDGE确认ACTIVE动作ACTUATOR执行器AFTER后向AFTERCOOLER后冷器ALREND DISCHARGE螺杆机出口ALARM报警ALIGN: ALIGN
10、MENT对中AMPERE/AMPS安培APPROVED经批准的ARRESTOR制动器； 避雷器； 放电器ATMOSPHERE大气AUTOMA TIC自动的AXIAL轴向的AVAILABILITY有效性；可用性air flow , mass flow空气质量流量active tilting pad主推力面可倾瓦块accessory weight附件重量；配重axial-flow compressor轴流压缩机associate manufacturer联合制造商angular ball bearing向心推力滚珠轴承ATMAsynchronous Transfer Mode异步传输模式ATS启动
11、失败ATM自动取款机AWS美国焊接协会A自动模式A/M自动 /手动A/N不用ASICapplication specific integrated circuit专用集成电路ALM告警BOM材料清单BOPBalance of Plant设备平衡Bal linebalance line平衡管线BDVblowdown valve泄放阀BVbypass valve旁通阀BZSCclosed limit switch关闭限位开关BZSOcpen limit switch打开限位开关BITbuilt-in-test内置测试BTUbritish thermal unit英国热量单位BACKUP备用BARR
12、IER栅 ;屏障BASE基座BA TTERY电池BEARING轴承BLEED泄放BRASS黄铜BUTTON按钮BYPASS旁路bleed gas turbine抽气 (供气 )方式燃气轮机black start自启动ball bearing滚珠轴承BLUblue蓝色BLKblack黑色BRNbrown棕色BSPT英国标准锥管螺纹B ISDB宽带综合业务数字网BNC同轴电缆连接插件BA TTbattery电池BLbore left孔左侧BRbore right孔右侧BTboretop孔顶端BBborebottom孔底段CICOMBUSTION INSPECTION燃烧检查CBCIRCUIT BR
13、EAKER断路器CDP压缩机排气压力CGCenter of Gravity重心CSMA/CDcarriersense multiple access with collision detection人机对话工作方式 / 带冲突监听CCVcapacity contiol valve容积控制阀CD-LOcooldown-lockout type锁定型冷吹(can be reset locally only)（只能就地复位）CD-NLcooldown-nonlockout type非锁定型冷吹(can be reset locally ro remotly)（可就地或远程复位）Cld Crnkcol
14、d crank常温带转Clrcooler冷却器Coincoincident符合，重合，一致Cmd/CMDcommad指令Concontrol控制Ccwcounter clockwise逆时针方向Cfm(ft3/min)cubic foot minute立方英尺 /分钟Compcompressor压缩机Contcontinuous连续的Cprscompressor压缩机，空压机CPUcentral processing unit中央处理单元CFF压气机前机匣CRF压气机后机匣Cu ft(ft3)cubic foot立方英尺Cwclockwise顺时针方向COMLcommercial商品的CSco
15、mpressor set压缩机组CSCompressor skid压缩机撬CABINNET柜子；机箱CARBON STEEL碳钢CAUTION注意；警示CHARACTERIZER特征 ;特点CHECK检查Check valve止回阀CIRCUIT BREAKER断路器CLEANING FLUID清洁液COIL线圈CONDITION状态CONNECTION连接CINSOLE控制台 ;操作台CONTACT触点COOLANT冷却剂 ;冷却液COOLDOWN冷却COOLER冷却器COUPLING联轴器；耦合器CRANK带转 ;盘车CUSTOMER用户 ;买方Compressor rotor blade
16、压气机转子叶片Compressor stator vane压气机静子叶片Compressor casing压气机机匣Centrifugal compressor离心式压缩机Combined compressor混合式压缩机Combustor, combustion chamber燃烧室Control system控制系统Curvic coupling曲面啮合Cclose关闭DDAIL YINSPECTION日检查DCSdistributed control system分布式控制系统DCPD.C.PANEL直流面板，直流控制柜DEdriven end从动端Degas Tnkdegassing
17、tank脱（除）气箱；Detdetection探测；发现DLVdischarge loading valve出口加载阀DISdischarge排放；泄放DVdischarge valve泄放阀D/Adigital-to-analog数/模转换Dcdirect current直流电DIAdiameter直径DINdeutsche industrie normen德国工业标准DPdifferential pressure压差DTdrive through全程驱动DECRdecrease减少DEGdegree度DETdetergent洗涤剂DIFFdifferential微分DISCHdischar
18、ge排放DAMPER节气阀；缓冲器DANGER危险DELAY延时DESIGN设计DEVICE装置 ;设备DIAGNOSTIC诊断的DIAGRAM图解 ;结构图DISPLAY显示 ;显示器DRAIN排液DRAWING图纸；绘图DRIP PAN挡油盘DRIVE驱动DRIVE END驱动端DROP滴下 ;落下DRY SEAL干式密封Dricect coal fired turbine直接燃煤透平Dry-weight净重Direct lubricated pad直接润滑瓦块DQDB分布式队列双总线DSPdigital signal processor数字信号处理器DPdew point露点DM减速到最
19、小负载DI数字量输入DLE干式低排放DTR数据终端准备DA TA BASE数据库E&AIFenclosure&air inlet filter箱体和进气道气滤ENBLenable使有效EQVequalization valve平衡阀EFFYefficiency效率ERengineering report工程报告ESengineering specification工程说明ES =ESDEmergencyshutdown紧急停机ESNEmergencyshutdown no motoring紧急停机后锁定4 小时不能起机组ESCescape退出ELECelectrical电气的；电的ENGeng
20、ine发动机EPexplosion爆炸EARTH GROUND地面；接地ENERGENCY STOP紧急停机ENCLOSURE机壳 ;外壳；箱体ENTER/ENTERING进入 ;回车EQUIPMENT设备EXHAUST排气EXTEXTERNAL外部的Exhaust gas temperature排气温度Exhaust unit排气装置elliptical bearing椭圆轴承equipment supplier设备供应商EMFelectromotiveforce电动势ESDemergencyshutdown紧急停车ESDelectrostatic discharge静电释放ESDemerg
21、ency stop de pressurized卸压紧急停机ESPemergency stop pressurized带压紧急停机EGDEthernet global data以太网全程数据ESNemergency shutdown no motoring紧急停机后锁定 4 小时不能启动EXTexport compressor压缩机出口EXPexport输出；出口的；输出品E0lend of life寿命终止FCVflow control valve流量控制阀FSfull speed全速FTfeet英尺FICflow indicator and contrcller流量指示器和控制器FMEfl
22、ow measurement element流量计量元件FS-LOfast stop-lookout type锁定型快速停车FS-NLfast stop-nonlockout type非锁定型快速停车FSNLFULL SPEEED NO LOAD全速卸载FVflare valve火炬阀Fpsfoot per second英尺 /每秒Ft-lbfoot-pound磅 *英尺FIGfigure图FLEXflexible柔性FREQfrequency频率FWDforward正向，向前FACTORY制造商 ,工厂FAILURE/FAULT失灵 ;故障FIELD现场FILTER过滤器FIRE火 ;点火F
23、IRE CYLINDER灭火器FLASHER闪光指示灯FLOW流动FUEL燃料FUEL GAS燃料气FUSE保险丝Fuel nozzle燃料喷嘴Fuel governer valve燃料控制阀Fuel shut-off valve燃料截止阀Fluid film bearing液膜轴承FDDI光纤分布式数据接口FGframe ground机座接地FLfaceleft面左FRface right面右FTfacetop面顶FBface bottom面底f s满刻度FATfactoryacceptancetest工厂验收试验F&Gfire&gas防火和可燃气体F/Sfilter separator过滤
24、除尘器过滤器网筛FGPfire&gas panel防火和瓦斯仪表板FHCPfuel gas heater control panel燃料气加热器控制板GOVgas operated valve气动阀GTgas terbine燃气轮机GALgallon加仑GPgas producer燃气发生器GSgenerator set发电机组GAUGE表 ;测量计GUARANTEE保证genset dimension发电机组尺寸governing device调节装置GRNgreen绿色HPhigh pressure高压HPChige pressure compressor高压压缩机HAND手动HARNESS导线HEATER加热器HORN喇叭HYDRAULIC液压的 ,液里的Heavy duty gas turbine重型燃气轮机HHhigh-high （ shutdown）大于停机设定值Hhigh （ alarm）大于报警设定值HOPERAYINGHOURS运行小时数HMIhuman machine interface人家接口见面HCHydrocarbons烃类；HShalf speed半速HEDhot enddrive热端驱动HUB
