1、大学英语3翻译题大学英语3翻译题1. 杰克是个如此勤奋的学生，他无论走到哪里身边总是带着本书。2.这是我的论文提纲，对于你的任何建议，我将不胜感激3.无论是买还是租，你都得弄清楚什么样的房产最适合你的生活方式4.在冰路上骑车是很危险的，因此我们必须用车闸减慢自行车速度。5.如果我们把所有的精力和努力投入进去，再过几个月，我们肯定能完成这个项目。6.我打算搬入一座位于城市中心附近三居室的房子，而且，它离火车站也近，走走就到。7.我们想当然地认为是垃圾的很多东西，比如报纸，杂志，旧电脑和手机，实际上可以通过这样或那样的方式在循环，在利用。8.在询问一份工作的时候，我能问一些什么问题？你可以问，这个
2、职位是否还有，要等多久才能知道你是否有面试机会。1.乔治渴望有机会见她，可是却又不愿将此事告诉她2.许多人聪明能干，但一辈子成就甚少，因为他们害怕可能不得不承受的种种艰难3.我记得小时候住在乡下非常开心，那里春天时节花儿盛开。4.近来暴力犯罪增加，政府肯定会采取对策。5.不少人退休后会有失落感，我们应该帮助关心他们，6.90年代他们在硅谷时，经常聚在一起，交换想法，讨论碰到的问题。7.老太太望着在诺曼底登陆日阵亡的孙子的照片，满心悲伤。8.有人担心机器人有一天会成为世界上的主宰力量。1.这篇文章有助于我们深刻了解该问题的性质2.在相互尊重的基础上，友谊会蓬勃发展。3.友谊就像一棵植物，如果被忽
3、视了，他就会凋谢4.不论发生什么情况，我们一定会尽全力将其克服。5.没有双方的不断的关心，友谊将以分手告终。6.今年寒冷的天气已严重影响北方地区的庄稼。7.虽然我痛恨那么做，但是我必须按计划完成任务。8.那意味着这一新法律也适用于私营企业。1.我根本来不及害怕就从老虎手中夺回了我的孩子，我想这是母亲的本能2.现代旅游者渴望去像西藏这样神秘的地方，你要早点去，否则那里也会人满为患3.现在我女儿会爬了，家里没有什么地方他没爬过，我得时时跟在她后面捡玩具，烦死了。4.最近又要工作，又要照顾生病的孩子，我感到分身乏术。这份业务计划我能推迟点交吗。5.我不是有意引发争议，但我真觉得我们公司还是分拆成两个
4、公司为好。6.美国政府有义务优先购买在美国制造的产品，但外国公司仍有可能成为美国政府的供应商。列如，某产品在美国没有生产，这时美国政府将向海外购买。7.我们得不断分析环境变化，看是否有必要改变原来的计划。8.你怎么解读中国政府的新“二孩”政策？这个政策是不是为了填补中国未来年轻人口的不足？1.如何控制住火箭的动力，是成功发射宇宙飞船的一个关键。2.二十世纪见证了航空工业的成长3.第二次世界大战期间，美国需要大型运输机运动战争物资4.电影“飞行者”是根据霍华德*休斯的生平创作的5.这位教授认为投入能效领域研究的钱应该在多一些6.他们正在执行一项秘密任务。7.着重注意文章的内容，别担心单个词汇8.万户的方案太冒险太原始了，不可能成功的1.纽约的创客集市汇聚了各年龄层次的发明者。2.创客们展示了他们最新的作品3.工业化国家必须带头减少碳排放量4.如果有适当的工具和灵感，创客们有能力改变这个世界5.据我所知，他们正在秘密地制定一项计划。6.这个小镇有着蓬勃发展的 旅游产业和房地产市场。7.过去十年的数字化革命以一种前所未有的方式激发了人们的创造力。8.在中国第一家正式的创客空间“新车间”里，创客们正捣鼓着各种各样的材料，如金属，塑料，电子元件等等。 第一单元答案第二单元答案第三单元答案第四单元 .
