1、职职位位列列表表 PositionPosition ListList（中中英英文文）高高层层管管理理Senior Management财财务务|审审计计|税税务务Finance/Auditing/Tax 首席执行官|总裁|总经理ChiefExecutiveOfficer/President/GM 首席财务官ChiefFinanceOfficer 首席运营官ChiefOperationOfficer 总经济师ChiefEconomist 副总经理|副总裁ViceGeneralManager/VP 总会计师ChiefAccountant 总裁助理|总经理助理AssistanttoPresident
2、/AssistanttoGM 财务总监FinanceDirector 总监Director 财务经理FinanceManager 办事处首席代表ChiefRepresentativeofBusinessOffice 财务顾问FinanceAdvisor 办事处经理BusinessOfficeManager 财务主管FinanceSupervisor 分公司|分支机构经理Branch/SubsidiaryManager 财务|会计助理Finance/AccountingAssistant 人人力力资资源源Human Resources 总帐主管GeneralLedgerSupervisor 人力
3、资源总监HumanResourcesDirector 会计经理AccountingManager 人力资源经理HumanResourcesManager 会计主管AccountingSupervisor 人力资源主管HumanResourcesSupervisor 会计Accountant 人力资源专员HumanResourcesSpecialist 出纳员Cashier 人力资源助理HumanResourcesAssistant 财务分析经理FinancialAnalysisManager 招聘经理RecruitmentManager 财务分析主管FinanceAnalysisSupervi
4、sor 招聘主管RecruitmentSupervisor 财务分析员FinanceAnalyst 招聘专员RecruitmentSpecialist 成本经理CostAccountingManager 招聘助理RecruitmentAssistant 成本主管CostAccountingSupervisor 薪资福利经理Compensation&#BenefitsManager 成本会计CostAccountingSpecialist 薪资福利主管Compensation&#BenefitsSupervisor 资金经理TreasuryManager 薪资福利专员Compensation&#
5、BenefitsSpecialist 资金主管TreasurySupervisor 薪资福利助理Compensation&#BenefitsAssistant 资金专员TreasurySpecialist 绩效考核经理PerformanceAssessmentManager 审计总监AuditingDirector 绩效考核主管PerformanceAssessmentSupervisor 审计经理AuditingManager 绩效考核专员PerformanceAssessmentSpecialist 审计主管AuditingSupervisor 绩效助理PerformanceAssessm
6、entAssistant 审计专员AuditingSpecialist 培训经理TrainingManager 审计助理AuditingAssistant 培训主管TrainingSupervisor 税务经理TaxManager 培训专员TrainingSpecialist 税务主管TaxSupervisor 培训助理TrainingAssistant 税务专员TaxSpecialist 员工关系主管EmployeeRelationsSupervisor 税务助理TaxAssistant 企业文化专员CorporateCultureSpecialist 统计员Statistician 行行政
7、政|后后勤勤Administration&#Logistics 投资总监InvestmentDirector 行政总监ExecutiveDirector 投资经理InvestmentManager 行政经理ExecutiveManager 投资主管InvestmentSupervisor 行政主管ExecutiveSupervisor 投资专员InvestmentSpecialist 办公室主任OfficeAdministrator 客客服服及及技技术术支支持持Customer Service&#Technical Support 总经办主任GMofficeAdministrator 客服总监
8、CustomerServiceDirector 行政专员|助理AdministrativeSpecialist/Assistant 客服经理（非技术）CustomerServiceManager（Non-Technical）经理助理|秘书Assistant/SecretarytoManager 客服主管（非技术）CustomerServiceSupervisor（Non-Technical）前台接待|总机|接待生Receptionist/Operator/DeskClerk客服专员|助理（非技术）CustomerServiceSpecialist/Assistant（Non-Technical
9、）后勤Logistics售前|售后技术支持经理 TechnicalSupportManager 保安队长SecurityGuardTeamLeader售前|售后技术支持主管 TechnicalSupportSupervisor 保安SecurityGuard售前|售后技术支持工程师TechnicalSupportEngineer 司机Driver 现场服务工程师FieldApplicationEngineer 档案资料管理员FileClerk 投诉专员SuitSpecialist 电脑操作员|打字员ComputerOperator/Typist咨询热线|呼叫中心服务人员CallCenterPe
10、rsonnel 清洁工Cleaner 翻翻译译Translator 办公文员Officer 英语翻译EnglishTranslator 部门专员|助理DepartmentSpecialist/Assistant 日语翻译JapaneseTranslator信信息息技技术术Information Technology 德语翻译GermanTranslator 首席技术执行官ChiefTechnologyOfficer 法语翻译FrenchTranslator 首席信息官ChiefInformationOfficer 俄语翻译RussianTranslator 技术总监.TechnicalDire
11、ctor 韩语翻译KoreanTranslator 技术经理TechnicalManager互互联联网网开开发发|应应用用Internet Development and Application 技术主管TechnicalSupervisor互联网软件开发工程师InternetSoftwareEngineer 高级硬件工程师SeniorHardwareEngineer多媒体|游戏开发工程师 Multimedia/GameDevelopmentEngineer 硬件工程师HardwareEngineer 网站营运经理WebOperationsManager 高级软件工程师SeniorSoftwa
12、reEngineer 网站营运主管WebOperationsSupervisor 软件工程师SoftwareEngineer 网站营运专员WebOperationsSpecialist ERP技术开发ERPTechnologyDevelopmentStaff 网络工程师WebEngineer ERP技术应用ERPApplicationImplementation 网站策划WebsiteDesigner 系统集成工程师SystemIntegrationEngineer 网站编辑WebsiteEditor 系统分析员SystemAnalyst 网页设计|制作WebDesigner/Producti
13、on 系统工程师SystemEngineer 网络信息安全工程师InformationSecurityEngineer 数据库工程师|管理员DatabaseEngineer/Administrator 网络架构设计师NetworkConstructionDesigner 计算机辅助设计工程师ComputerAidedDesignEngineer 网站维护工程师WebsiteMaintainEngineer 信息技术经理ITManager 销销售售Sales 信息技术主管ITSupervisor 销售总监SalesDirector 信息技术专员ITSpecialist 销售经理SalesMana
14、ger 项目总监.ProjectDirector 销售主管SalesSupervisor 项目经理.ProjectManager 渠道|分销经理Channel/DistributionManager 项目主管.ProjectSupervisor 渠道|分销主管Channel/DistributionSupervisor 项目执行|协调人员ProjectSpecialist/Coordinator 客户经理SalesAccountManager 技术支持经理TechnicalSupportManager 客户主管.SalesAccountSupervisor 技术支持主管TechnicalSur
15、portSupervisor 大区销售总监RegionalSalesDirector 技术支持工程师TechnicalSupportEngineer 大区销售经理AreaSalesManager 计量工程师MeasureEngineer 区域销售经理RegionalSalesManager 标准化工程师StandardizationEngineer 销售代表SalesRepresentative 品质经理QualityManager 渠道|分销专员Channel/DistributionSpecialist 品质主管QualitySupervisor 客户代表SalesAccountRepre
16、sentative 品质工程师QualityEngineer 销售工程师SalesEngineer 系统测试SystemTesting 电话销售Telesales 软件测试工程师SoftwareTesting 销售行政经理SalesAdministrativeManager 硬件测试工程师HardwareTesting 销售行政主管SalesAdministrativeSupervisor 测试员TestEngineer/Tester 销售行政专员|助理SalesAdministrativeSpecialist/Assistant 技术文员|助理TechnicalClerk/Assistant
17、 商务经理BusinessManager 系统管理员|网络管理员 SystemManager/Webmaster 商务主管BusinessSupervisor 程序员Programmer 商务专员BusinessSpecialist 软件UI工程师UISoftwareEngineer 商务助理BusinessAssistant UI设计顾问UIDesignConsultant 销售助理SalesAssistant 需求工程师Demandengineer 汽车销售|经纪人AutomobileSalers|Brokers 系统架构设计师Systemconstructiondesigner 4S店经
18、理4SShopManager ERP实施顾问ERPConsultant 业务分析专员|助理BusinessAnalysisSpecialist/Assistant 仿真应用工程师CAEEngineer（ComputerAidedEngineering）选址拓展|新店开发LocationDevelopment 嵌入式硬件开发EmbeddedhardwareDevelopment 渠道|分销总监Channel/DistributionDirector 咨咨询询Consulting 公公关关|媒媒介介Public Relations/Media 咨询总监ConsultingDirector 公关经理
19、PublicRelationsManager 咨询经理ConsultingManager 公关主管PublicRelationsSupervisor 专业培训师ProfessionalTrainer 公关专员PublicRelationsSpecialist 咨询顾问ConsultConsultant 会务经理EventManager 咨询员Consultant 会务主管EventSupervisor 情报信息分析人员MarketIntelligenceAnalyst 会务专员EventSpecialist 咨询项目经理ConsultProjectManager 媒介经理MediaManage
20、r 咨询项目协调员ConsultProjectCoordinator 媒介主管MediaSupervisor 建建筑筑工工程程|装装潢潢Architectural Construction/Decoration 媒介专员MediaSpecialist 总建筑师ChiefArchitect 公关|媒介助理PublicRelations/MediaAssistant 首席建筑设计师ChiefArchitect生生物物|医医疗疗Biotechnology/Medical 建筑设计经理ConstructionManager 生物工程师BiotechnicalEngineer 建筑设计师Architec
21、t 制药工程师PharmaceuticalEngineer 建筑制图师CADDrafter 化工技术应用ChemicalTechnicalApplication 建筑工程师ConstructionEngineer 化学分析员ChemicalAnalyst 建筑结构工程师ConstructionStructuralEngineer 医药技术研发管理人员PharmaceuticalTechnologyR&#DManagementStaff 土木|土建工程师CivilEngineer 医药技术研发人员PharmaceuticalTechnologyR&#DSpecialist 给排水|暖通工程师Dr
22、ainage/HVACProjectEngineer 临床研究员ClinicalResearcher 城市规划与设计师CityDesigner/Planner 临床协调员ClinicalCoordinator 室内外装潢设计师InternalandExteriorDecorationDesigner 药品注册PharmaceuticalsRegisterSpecialist 园艺|园林|景观设计师GardeningDesigner 药品生产|质量管理PharmaceuticalManufacturing/QualityManagement 电气工程师ElectricalEngineer 药品市
23、场推广经理PharmaceuticalMarketingManager 测绘|测量师Mapping/Surveyor 药品市场推广PharmaceuticalMarketingStaff 工程造价经理ProjectEstimationManager 医疗器械市场推广MedicalEquipmentMarketingStaff 工程造价工程师ProjectEstimator 医疗器械销售MedicalEquipmentSalesStaff 工程预决算工程师ProjectBudgetingEngineer 医药销售经理PharmaceuticalSalesManager 建筑工程管理Constru
24、ctionManager 医药销售主管PharmaceuticalSalesSupervisor 建筑工程验收ConstructionProjectInspector 医药销售代表PharmaceuticalSalesRepresentative 工程监理EngineeringProjectSupervisor OTC销售经理OTCSalesManager 施工员ConstructionStaff OTC销售主管OTCSalesSupervisor 智能大厦|综合布线IntelligentBuilding/IntegratedWiring OTC销售代表OTCSalesRepresentati
25、ve 工程总监ProjectDirector化工实验室研究员|技术员ChemicalLaboratoryResearcher|Technician 工程经理ProjectManager 药库主任|药剂师PharmaceuticalWarehouseDirector|Pharmacist 工程主管ProjectSupervisor 医药学检验MedicalExamination 招商经理BusinessManager 医疗设备注册MedicalDevicesRegistration 招商专员BusinessSpecialist 广广告告|设设计计Advertising/Designing 合约经
26、理ContractManager 艺术|设计总监Artistic/DesignDirector 合同管理工程师ContractEngineer 广告客户总监AdvertisingAccountDirector 配套工程师ConveyanceSystemEngineer 广告客户经理AdvertisingAccountManager 招标工程师TendersEngineer 广告客户主管AdvertisingAccountSupervisor 工程审计经理ProjectAuditingManager 广告创意总监AdvertisingCreativeDirector 工程审计主管ProjectA
27、uditingSupervisor 广告创意|设计经理AdvertisingCreative/DesignManager 工程审计专员ProjectAuditingSpecialist 广告创意|设计师AdvertisingCreative/DesignSpecialist 安装工程师InstallationEngineer 文案Copywriter 装潢工程师DecorationEngineer 企业策划经理BusinessPlanningManager 报批报建经理ConstructionApplyingmanager 企业策划主管BusinessPlanningSupervisor 报批
28、报建工程师ConstructionApplyingEngineer 企业策划人员BusinessPlanningStaff 水电工程师Waterandelectricityengineer 平面设计GraphicArtist/Designer 弱电工程师MilliampereEngineer 动画|3D设计Animation/3DDesigner 勘测工程师ExplorationEngineer 陈列设计|展览设计Display/ExhibitionDesigner 设计协调员DesingerCoordinator 多媒体设计MultimediaDesigner 工程文员|助理Engineer
29、ingclerk 包装设计PackageDesigner 幕墙工程师CurtainWallEngineer 工业|产品设计Industrial/ProductDesigner 涂料研发工程师CoatingDevelopmentEngineer 工艺品|珠宝设计Artwork/JewelryDesigner 岩土工程师GeotechnicalEngineer 家具|家居用品设计Furniture/HouseholdProductDesigner 酒酒店店|餐餐饮饮|娱娱乐乐Hotel/Restaurant&#Food/Entertainment 玩具设计ToyDesigner 餐饮|娱乐管理Re
30、staurant&#Food/EntertainmentServicesManagement 平面设计经理GraphicDesignManager 餐饮|娱乐领班Restaurant&#Food/EntertainmentServicesSupervisor 语音|视频开发工程师 DigitalAudio/VideoEngineer 服务员Waiter 版图设计工程师LayoutDesignEngineer 礼仪|迎宾Receptionist 平面设计总监GraphicDesignDirector 行政主厨|厨师长ExecutiveChef 律律师师|法法务务Lawyer/In-house C
31、ounsel 厨师Chef 律师|法律顾问Lawyer/LegalCounsel 切配KitchenOperator 律师助理LawyerAssistant 美容化妆顾问Beauty/MakeupAdvisor 法务经理LegalManager 化妆师|造型师Make-upArtist 法务主管LegalSupervisor 宾馆|酒店经理HotelManager 法务LegalSpecialist 宾馆|酒店营销HotelMarketingStaff 法务助理LegalAssistant 大堂经理HallManager 知识产权|专利顾问IP/PatentCounsel 楼面经理FloorM
32、anager 知识产权|专利专员IP/PatentSpecialist 前厅接待Receptionist 客房服务员|楼面服务员 Room/FloorServiceAttendant 行李员Bellperson 清洁服务人员HousekeepingStaff采采购购Purchasing市市场场|营营销销Marketing采购总监PurchasingDirector 市场|营销总监MarketingDirector采购总监（国外）PurchasingDirector（overseas）市场|营销经理MarketingManager采购经理PurchasingManager 市场|营销主管Mark
33、etingSupervisor采购经理（国外）PurchasingManager（overseas）市场|营销专员MarketingSpecialist采购主管PurchasingSupervisor 市场助理MarketingAssistant采购主管（国外）PurchasingSupervisor（overseas）市场分析|调研人员 MarketingAnalyst/ResearchAnalyst采购员PurchasingSpecialist 运营经理OperationManager采购员（国外）PurchasingSpecialist（overseas）运营主管OperationSupervisor采购助理PurchasingAssistant 品牌经理BrandManager物物流流|运运输输Logistics/Distribution 品牌主管BrandSupervisor物流总监Logistics
