1、监护仪使用说明详尽2011/5/15监护仪使用说明书目 录1责任声明5前言7第一章 产品概述.81.1 监护仪概述.91.2 显示界面介绍.111.3 按键功能与基本操作.131.4 监护仪外部接口.151.5 内置充电电池.16第二章 监护仪的安装.172.1 开箱并检查.172.2 电器连接.172.3 通电开机.172.4 传感器的连接.182.5 记录仪的检查.18第三章 系统菜单.193.1 病人信息管理.193.2 缺省配置.203.3 回顾功能.213.3.1 NIBP回顾21 3.3.2 报警事件回顾.22 3.3.3 趋势图回顾.22 3.3.4 趋势表回顾.243.4 监护
2、仪信息.253.5 监护仪设置.26 3.5.1 工作界面选择.26 3.5.2 报警限显示.26 3.5.3 报警记录时间.27 3.5.4 报警暂停时间.27 3.5.5 参数报警形式.27 3.5.6 报警音量.27 3.5.7 系统时间设置.27 3.5.8 记录输出设置.28 3.5.9 事件设置.283.6 监护仪维护.283.7 演示功能.29第四章 病人安全.30第五章 维护和清洁.325.1 维护检查.325.2 一般清洁.325.3 清洁剂的使用.325.4 消毒和杀菌.335.5 消毒.33第六章 报警.346.1 报警概述.34 6.2 报警属性.346.2.1 报警类
3、型.34 6.2.1.1 生理报警分类.34 6.2.1.2 报警级别.34 6.2.1.3 可清除声光.35 6.2.1.4 可完全清除.35 6.3 报警提示形式.35 6.3.1 声光特性.35 6.3.2 文字特性.35 6.3.3 其他.36 6.4 报警状态.36 6.4.1 概述.36 6.4.2 报警静音状态.36 6.4.3 报警声音关闭状态.36 6.4.4 报警暂停状态.36 6.4.5 状态切换.366.5 报警方式.376.5.1 概述.376.5.2 适用范围.376.5.3 栓锁后的报警提示.376.5.4 栓锁方式的清除.376.6 报警设置.386.6.1 声
4、音开关设置.386.6.2 自动报警关闭.386.6.3 开机时导联脱落.396.7 参数报警396.8 当报警发生时应采取的措施39第七章 记录仪（选配）.407.1 记录仪的一般资料.407.2 记录仪的类型.407.3 记录输出.407.4 记录仪操作及状态信息.41第八章 心电和呼吸（ECG/RESP）.428.1 心电监护说明.42 8.1.1 心电监护定义.42 8.1.2 心电监护的注意事项.428.2 心电监护操作方法.43 8.2.1 准备.43 8.2.2 安装心电导联.448.3 心电图菜单.478.4 心电报警信息与提示信.498.5 呼吸测量.518.6 RESP报警
5、信息与提示信息.528.7 维护与清洁.53第九章 血氧饱和度（SPO2）.549.1 血氧饱和度监护说明.549.2 血氧饱和度监护操作方法.569.3 血氧饱和度监护测量限制.579.4 血氧饱和度菜单.599.5 血氧饱和度报警信息.639.6 维护与清洁.61第十章 体温（TEMP）.6210.1 体温监护说明6210.2 体温菜单6210.3 体温报警信息与提示信息6310.4 维护与清洁64第十一章 无创血压（NIBP）.6511.1 无创血压监护说明6511.2 无创血压监护操作方法65 11.2.1 NIBP测量.65 11.2.2 NIBP参数设置与调整.6811.3 无创血
6、压菜单6911.4 NIBP报警信息与提示信息.7211.5 维护与清洁75附录I附件规格.76 I.1 ECG附件76 I.2 SPO2附件.76 I.3 TEMP附件.76 I.4 NIBP附件.77附录II产品规格.78II.1监护仪类型.78II.2 监护仪规格.78II.2.1 监护仪尺寸和重量.78II.2.2 工作环境.78II.2.3 显示信息.78II.2.4 电池.78 II.2.5 记录仪.78 II.2.6 回顾.79II. ECG规格.79 II.3.1 导联配置.79 II.3.2 增益.79 II.3.3 心率.79 II.3.4 灵敏度.79 II.3.5 输入
7、阻抗.79 II.3.6 带宽.79 II.3.7 共模抑制比.79 II.3.8 电极极化电压范围.79 II.3.9 起搏脉冲检测.79 II.3.10 起搏脉冲抑制.79 II.3.11 基线恢复时间.79 II.3.12 信号范围.79 II.3.13 校准信号.80 II.4 呼吸规格80 II.4.1 测量方式.80 II.4.2 呼吸阻抗检测范围.80 II.4.3 基阻抗范围.80 II.4.4 带宽.80 II.4.5 呼吸率.80 II.4.6 窒息报警.80II.5 SPO2规格.80 II.5.1 血氧饱和度.80 II.5.2 脉率.80 II.6 TEMP规格.80
8、 II.6.1 适用温度传感器.80 II.6.2 通道数.80 II.6.3 测量.80II.7 NIBP规格.80 II.7.1 测量方式.80 II.7.2 工作模式.80 II.7.3 自动测量模式的测量间隔时间.80 II.7.4 连续测量模式的测量时间.81 II.7.5 脉率范围.81 II.7.6 测量范围和精度.81 II.6.7 过压保护.81责任声明本公司对于本手册的错误、安装错误、操作错误不作任何形式的担保，对于偶发或必然损坏不承担任何法律责任。本手册所包含的内容受版权法保护。版权所有，未经本公司事先书面许可，不得对本手册的任何部分进行复制、照相、复印或翻译成其他语言。
9、本公司仅仅在下列情况下才认为应该对仪器的可靠性、安全性和性能负责，即：装配操作、扩充、重新调整、性能改进和维修均由本公司认可的人员或机构进行；有关的电器设备符合国家相关的标准；按照本手册的指导进行操作仪器。本手册里的内容可以不予通知而作出变更。 注意 此仪器不能在家庭使用。警告为了安全地连续使用本设备，必须遵守所列出的指示。本手册所列出的指示不能代替已在执行的医疗步骤。不要只依靠可闻的报警系统监护病人，在监护病人时，如将音量设的太小或完全关断将可能导致病人的灾祸。要记住最可靠的病人监护方法是将正确使用监护设备与对病人的密切个人监视结合在一起。本设备旨在仅由经过训练的健康护理专业人员在健康护理机
10、构中使用。为了要减少触电的危险，不要打开设备。如有需要请合格的人员维修。本设备可能干扰超声成像系统，表现为在超声显示屏上的干扰信号。将这两种设备之间的距离放置得愈远愈好。将电气触点或连接装置暴露于生理盐水或其他液体与导电胶中是很危险的。电气触点与连接例如电缆连接器，电源，参数模块插入连接器，机架连接器等必须保持清洁与干燥。如它们被液体污染，必须彻底干燥。如须进行进一步去污染，请与你的生物医学部门或本公司联系。警告这不是一种治疗装置。如负有使用此仪器的责任的各个医院或医疗机构不能实现一套满意的维护计划，则会造成不正常的仪器失效，且可能危及人身健康。质量保证:免费服务范围：凡符合本公司保修服务条例
11、范围规定的设备皆可享受免费服务。收费服务范围：(1) 凡超出本公司保修服务条例范围规定的设备，本公司将实行收费服务；(2) 即使在保修期内，由于以下原因造成产品需要维修之情况：人为损坏；电网电压超 出设备规定范围；不可抗拒的自然灾害。本公司在此对以下情况(包括但不限于)所造成的直接、间接或最终损坏和延迟不负责任：组件被拆装、拉伸、重新调试；更换未经本公司许可的配件或由非本公司授权人员维修机器。退货退货程序确需向本公司退货，请遵循以下步骤：1取得退货权。与本公司用户服务部联系，告之产品系列编号，若系列编号非清晰可辨，退货不予接受。请注明产品型号、系列号，简述退货原因。2运费：仪器运往本公司维修，
12、用户须承担运费(包括海关费用)。公司名称：联系地址：服务热线电话： 传真： 邮编：网址： 邮箱： 前言本手册详细介绍了监护仪的性能、操作方法及其它安全信息等内容。这是新用户开始使用监护仪的最好的出发点。以下符号表示某些重要提示，用户应加以注意：警告 是您应当了解的如何避免病人与医务人员遭受伤害的信息。小心 是您应当了解的如何避免设备遭受损害的信息。 注意 是强调重要的信息。本手册是为熟悉所进行的各种测量，并在使用监护设备方面有经验的人员阅读的。本监护仪是一台便携式多参数监护仪，可以使用在当日手术、手术/麻醉恢复、急诊室等场合中，监护成人、儿童、新生儿的生命体征。本监护仪可由内置电池或交流电源供
13、电。具有手提把手，方便携带。实用范围：本监护仪适用于医院对患者进行心率/脉率、无创血压（收缩压、舒张压、平均压）、呼吸率、心电图、血氧饱和度和体温等生命体征的监视和测量。禁忌场合及警告：本设备不是一种治疗设备，不能在家庭里使用。本设备如果没有固定好，可能会落下，从而造成人员受伤或设备损坏。为了防止人员受伤或设备损坏，请将设备安装到固定位置。本设备不可在有磁共振成像（MRI）设备的场合下使用，否则感应电流会引起病人烧伤。本设备不可在有可燃性的麻醉气体或其他气体的场合下工作。本设备不可在有电磁辐射的场合使用,例如：使用移动电话的场所。为了避免人员受伤，除了合格的技术人员外，其他人不能对设备进行维修
14、。不要更换本设备的电源线，不可将此设备的三芯电源线接二芯插座。除颤时不得接触病人、本设备或病床。注意事项：使用之前，验证校准正确并且确保本设备工作正常。注意电源线、导管和所有电缆的放置，以免造成勒死病人或绊倒其他人员的危险。本设备后背严禁堵塞，以便散发热量。如果液体洒落到本设备机壳内，请立即断开电源，立即与维修人员联系。第一章产品概述 对监护仪进行全面了解，请阅读监护仪概述 获得屏幕上显示的各种信息的介绍，请阅读屏幕显示介绍 掌握操作方法，请阅读监护仪按键功能与基本操作 了解各种接口的位置，请阅读监护仪外部接口 了解在电池供电时使用监护仪的注意事项，请阅读内置充电电池警告便携式多参数监护仪是用
15、于临床病人监护的，只允许医生和护士使用本监护仪。警告不要打开仪器的外壳，以避免可能的电击危险。任何对监护仪的维修和升级必须经由本公司培训和授权的服务人员进行。警告 切勿在放有麻醉剂等易燃物品的地方使用本仪器，以防发生爆炸。警告 在使用之前，用户应检查本仪器及其附件是否能正常安全地工作。警告 为防止延误治疗，请针对每个病人进行充分的报警设置。同时应保证报警时能够发出报警声音。警告 在监护仪附近不要使用移动电话。移动电话会产生过强的辐射场因而干扰监护仪的功能。警告除颤期间，不要接触病人、桌子与仪器。警告与监护仪互联设备应形成等势体（保护地有效连接）。警告监护仪与电外科设备共用时，使用者（医生或护士
16、）应注意保证被监护患者的安全。 警告必须按照当前执行的废物控制规范来处理包装物，并将包装物放置在儿童接触不到的地方。 小心当本手册中介绍的产品和附件即将超过使用期限时，必须根据按照相关的产品处理规范来对它们进行处理。如果您希望进一步了解有关信息，请联系本公司或其代表机构。小心当对监护仪外部接地的完善性及其安排有疑问时，则必须使用其内部电池进行操作。1.1监护仪概述便携式多参数监护仪是一款结构新颖、体积小、交直流二用的设备，带有把手和内置电池，方便病人转移。可以对成人、儿童和新生儿病人进行心率/脉率、无创血压（收缩压、舒张压、平均压）、呼吸率、心电图、血氧饱和度和体温等生命体征的监视和测量。便携式多参数监护仪有如下特点：
