1、行路难改写散文竭诚为您提供优质文档/双击可除行路难改写散文篇一：中国古代诗歌散文欣赏情景式默写中国古代诗歌散文欣赏情景式默写教师版班级姓名1.长恨歌中采用浪漫主义手法寄志托物重申誓言的诗句是在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。2.湘夫人中借秋景来渲染和深化这相约未见愁情的诗句是袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。3、屈原湘夫人开头为全诗定下感情基调的写景句子是袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。4.“抽刀断水水更流，借酒消愁愁更愁。”平添的几分酒意反而更激起了愁海的狂澜，在拟行路难中举杯驱愁却大放悲声的诗句是酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。5、李白行路难中表现作者的理想抱负终会实现的积
2、极乐观精神的语句是长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。6、李白行路难中比喻人生路上的艰难和仕途的阻塞的句子是欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。7、行路难中用典的语句是闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。8.蜀相中以幽静的春景衬托出的庄严肃穆气氛的诗句是映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。9、蜀相中写诸葛亮才智和功业的诗句是三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。10.蜀相中将对诸葛亮的崇敬、仰慕和叹惋之情跟自己壮志难酬的苦痛熔铸成的千古名句是出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。11.书愤在今昔对比中更强烈地抒发了岁月蹉跎、壮志难酬情怀的诗句是塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。12.书愤中采用蒙太奇手法构成一幅幅堂堂正正、
3、浩浩荡荡军容画面的诗句是楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。13、陆游书愤记述两次抗金胜仗的句子是楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。14.书愤中用典明志的诗句是出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。15.咏怀八十二首（其一）直抒胸臆点破忧思伤心的诗句是徘徊将何见，忧思独伤心。16.杂诗十二首（其一）运用移情修辞手法的诗句是风来入房户，夜中枕席冷。17.越中览古表达作者对勾践的嘲讽和盛衰无常的感慨的诗句是宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。18.一剪梅中最能使人领略到女词人万千愁绪的诗句是此情无计可消除，才下眉头，却上19.楼。20.21年年望相似。22.在春江花月夜中，张若虚面对良辰美景，引发了作者了对生命本
4、源和宇宙无穷思索的诗句是江畔何人初见月？江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年望相似。23.古人善于用典。在春江花月夜中，两句运用典故，暗含鱼雁不能传音讯之意，两人音讯断绝，相思无着落。24.潮水连海平，海上明月共潮生。/滟滟随波千万里，何处春江无月明。/江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。”25.26去。27.得开心颜。（或李白的梦游中表现诗人蔑视权贵的句子或对自由生活的向往的句子）28浪漫主义诗人李白善于描写想象的世界，他在梦游天姥吟留别中，描写云中仙人出场时的穿着与出行工具的诗句“霓为衣兮风为马”和“虎鼓瑟兮鸾回车”令人叹为观止。29岳掩赤城。天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。30湖月。31
5、3233苏轼的念奴娇赤壁怀古流露出消极情绪：人生如梦，一尊还酹江月。李白的梦游天姥吟留别中也有消极情绪的流露：世间行乐亦如此，古来万事东流水。34.35.36.37.舟。38.肠。39似月，皓腕凝霜雪。40.41.42.积雨辋川庄作43.相疑。44.45.46.47.48、49.新城道中（其一）50.新城道中（其一）51.的诗句是尽荠麦青青。52.扬州慢中用拟人手法形容战乱残酷和破坏之深重并从侧面反映了人们对战乱的痛心疾首的诗句是自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。53.扬州慢54.555658.姜夔扬州慢词序中“寒水自碧”句与杜甫蜀相异曲同工；扬州慢的“念桥边红药，年年知为谁生?”又与杜甫哀
6、江头“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿?”意近。59风一更，雨一更，梦不成聒碎乡心，故园无此声。606162将进酒奔流到海不复回。63将进酒64、酒是水制的诗，诗是心酿的酒。古代文人与酒有不解之缘。王羲之在兰亭集序中欣喜，“虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情”；曹操在短歌行中感叹，“何以解忧，唯有杜康”；杜甫在登高中感慨，“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”；李清照在声声慢中悲叹“三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急”；李白在将进酒中慨叹“五花马、千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”65的优美诗句，李白发出了“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”的感叹，柳永用“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”表
7、达了自己羁旅他乡孤单寂寞的心情，苏轼月夜泛舟赤壁，寄托了“哀吾生之须臾，羡长江之无穷；挟飞仙以遨游，抱明月而长终”的情怀。66.才华。然而，现实生活却让他极度的不满，“钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒”这两句体现了作者借酒消愁、不愿面对残酷的现实。他希望自己也像曹植一样大宴宾客纵情的欢乐“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑”。6768三峡星河影动摇。69夷歌数处起渔樵。寂寥。71.。从侧面烘托了兵戈未息、时局动荡、世人风雨飘摇的生活的句子是“五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇”。感慨贤愚都有终了之时，自己内心凄苦的句子是“卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥”。以景烘托诗人凄苦悲凉心境的一句是“岁暮阴阳催短景
8、，天涯霜雪霁寒宵”。72香兰笑。7374.蛟舞。吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。7576、77、砌应犹在，只是朱颜改。78、79、秋月何时了？往事知多少。这其中包涵了宇宙的永恒和人生的短暂无常之意。8081兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。82日斗兵稀。8384荔墙。8586双双金鹧鸪。篇二：20XX年散文翻译练习散文翻译练习:I.教材内容翻译:1.我们上了半山亭，朝东一望，真是一片好景。茫茫苍苍的河北大平原就摆在眼前，烟树深处，正藏着我们的北京城。也妙，本来也算有点气魄的昆明湖，看起来只像一盆清水。万寿山、佛香阁，不过是些点缀的盆景。我们都忘了看红叶。红叶就在高头山坡上，满眼都是，半黄半红的，倒还有
9、意思。可惜叶子伤了水，红得又不透。要是红透了，太阳一照，那颜色该有多浓。Aswereachedthepavilion,atrulybeautifulsightunfoldeditselftotheeast.Thevasthebeiplainstretchedoutinfrontofuswithourbelovedcity,beijing,hiddeninthethickofthemistytrees.Itwaswondrous,inaway,toseeKunmingLakeinthesummerpalace,whichhadalwaysbeenconsideredagreatlake,appe
10、armorelikeabasinofclearwater,andwanshoushan(Longivyhill)andFoxiangge(TempleofIncensetothebuddha)merelittleartificesforflowerpots.wehadforgottenabouttheleavesalthoughtheslopehigherupwascompletelycoveredwiththem,yellowingandturningred.Toobadthattherainhadspoiltthecolor,preventingthemfromturningatruere
11、d.howbeautifultheymightotherwisehavebeeninthesunshine!2.我的心不禁一颤：多可爱的小生灵啊，对人无所求，给人的却是极好的东西。蜜蜂是在酿蜜，又是在酿造生活；不是为自己，而是为人类酿造最甜的生活。蜜蜂是渺小的；蜜蜂却又多么高尚啊！myheartquivered.whatlovelylittlethings!Theyofferthebestwithoutgettinganythinginreturn.makinghoneyisalsocreatinglife,amostsweetlife,notforthemselvesbutforothers
12、.beesaremosti(:行路难改写散文)nsignificantcreatures,butalsohownoble!3.那是力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。它的干呢，通常是丈把高，像是加以人工似的，一丈之内，绝无旁枝；它所有的丫枝呢，一律向上，而且仅仅靠拢，也像是加以人工似的，成为一束，绝无横斜逸出；它的宽大的叶子也是片片向上，几乎没有斜生的，更不说倒垂了；它的皮，光滑而有色的晕圈，微微泛出淡青色。这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树！哪怕只有碗来粗细罢，它却努力向上发展，高到丈许，二丈，参天耸立，不屈不挠，对抗着西北风。Itisanaspiringtreewitha
13、straighttrunkandstraightbranches.Thetrunkisusuallyabouttenfeethigh,asifman-made,withnolateralboughsfortenfeet,andallitsforkedbranchesthrustupwardsclosetogether,asifman-madetoo,formingaclusterwithnonestrayingsidewaysoratanangle.Allthebroadleavestooriseupwardswithhardlyoneslantingletalonedroopingdown.
14、Thebarkisaglosssysilverhalotingedwithlightgreen.Thistreeremainsstunbornlyerectevenwhencrushedbythewindandsnowofthenorth.Itmaymeasurenomorearoundthanabowl,yetitstrainsupwardtoattainaheightoftenortwentyfeet,reachingunswervinglyfortheskyanddefyingthenorthwestwind.II.片段翻译：1.清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发见了一束被人遗弃了的蔷薇
15、。蔷薇的花色还是鲜艳的，一朵紫红，一朵嫩红，一朵是病黄的象牙色中带有几分血晕。Ramblingthroughapineforestearlyinthemorning,Icameacrossabunchofforsakenroseslyingbytheshadywayside.Theywerestillfreshincolour.onewaspurplish-red,anotherpink,stillanotherasicklyivoryyellowslightlytingedwithblood-red.2.沿着荷塘,是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，
16、长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月亮的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。Azigzagcinder-pathextendsalongthelotuspool.Itsquietandsecluded,hardlybeatenbydayandevenmorelonesomeatnight.Aroundthepoolaretreesgrowingthickandbushy;bythepatharewillowsandsomeunknowntrees.onthemoonlessnightsthetrackisgloomyanddis
17、mal,whereasitsquitecleartonight,thoughthemoonlightispale.3.我们屋后有半亩隙地。母亲说，“让它荒芜着怪可惜，既然你们那么爱吃花生，就辟来做花生园罢。”我们几几姐弟和几个小丫头都很喜欢买种的买种，动土的动土，灌园的灌园；过不了几个月，居然收获了！behindourhousetherewasapatchofland.Itwouldbeapitytoletitgowild.saidmother.Isuggestthatsinceyouareallsofondofpeanutsyoushouldgrowsomethere.wechildrena
18、ndthelittlemaidservantswerealldelighted.someofusboughtseeds,someduguptheplotandotherswateredit.Injustafewmonthswehadaharvest.4.这小小的豆不像那好看的苹果、桃子、石榴，把它们的果实悬在枝上，鲜红嫩绿的颜色，令人一望而发生艳羡的心。它只把果子埋在地底，等到成熟，才容人把它挖出来。你们偶然看见一一棵花生瑟缩地长在地上，不能立刻辨出它有没有果实，非得等到你接触它才能知道。5.秋天，无论在什么地方的秋天，总是好的；可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来得悲凉。我的不远千里
19、，要从杭州赶上青岛，更要从青岛赶上北平来的理由，也不过想饱尝一尝这“秋”，这故都的秋味。6.北国的槐树，也是一种能使人联想起秋来的点缀。像花而又不像花的那一种落蕊，早晨起来，会铺得满地。脚踏上去，声音也没有，气味也没有，只能感到一点点极微细极柔软的触觉。7.老螃蟹觉得不安了，觉得全身太硬了，自己知道要蜕壳了。他跑来跑去的寻。他想寻一个窟穴，躲了身子，将石子堵了穴口，隐隐地蜕壳。他知道外面蜕壳是很危险的。身子还软，要被别的螃蟹吃去的。这并非空害怕，他实在亲眼见过。8.Anoldcrabgrewrestless.Findinghimselfstiffallover,heknewitwastimef
20、orhimtomoulthisshell.hedashedhereandthereinsearchofacavetohide.hewasgoingtoblockupthemouthofthecavesothathecouldmoultinsecret.heknewitwouldbeverydangeroustoshedhisshellintheopenbecause,withhisnewshellstillbeingsoft,hemightbeeatenupbyothercrabs.Thisfearwasnotgroundlessforhehimselfhadreallyseenithappe
21、ntoothermoultingcrabs.9.凭借江南的灵山秀水，经历多少代人的辛勤装点，南京被一棵棵碧树，一片片芳草染绿了。这绿，如今更像一位画师在笔尖上饱蘸浓浓的绿色水彩，泼洒在一张宣纸上，尽情地漫无边际地洇开，洇开，从而益发显得迷人、醉人了。绿色的主角，无疑是千千万万棵树，爱树的南京人与一棵棵树有着千丝万缕的情缘，往往为了一棵树，有着让人动容的故事。（为了一棵树池澄）10.古人云：“仁者爱山，智者乐水。”那么非仁非智如我者，又将何爱呢？我爱树，我乐草，我钟情一切自然的形态。尤其在楼宇挤破的现代都市间，哪怕一星绿草，几枝红梅，在我看来都要比摩天大厦或群鱼穿梭般的豪华轿车来得赏心悦目。理由
22、很简单，因为我是人。一个人，如圣经上所言：“来自泥土，终将回归泥土。”而一切有情亦无不诞自“泥土”，一切诞自“泥土”的生态无不令我们有本能的亲近。至于一座城，我们或生于斯，最值得我们回眸流连的是什么？难道不是整洁的环境、优雅的生态吗？（南京的诗眼姜琍敏）11.中国的茶文化可谓历史悠久，源远流长；中国出产的茶叶也是种类齐全，名目繁多。但也许由于我的肤浅吧，竟因为惧怕茶水的苦涩而向来没有饮茶的习惯，直至来到南京这座古城后，听说了雨花茶，才尝试着喝茶，不想从此对它情有独钟。（最爱雨花茶吴灯琴）12.轻轻松松、自由自在走在空荡荡的大路上，绝对是一种让人舒心、让人放肆、让人忍不住想放开喉咙唱上两句的感觉
23、。真的，天高云淡、阳光融融，平坦的公路上，除了偶尔驶过的几辆车外，剩下的就是你自己，这时你真切地体会到，所谓的世界，无非就是你和你脚下的路，于是你内心的激情便在一瞬间膨胀，然后情不自禁地唱起“我们走在大路上，意气风发斗志昂扬?”（我们走在大路上吴其盛）13.据说，罗马人察看一个地方如同打量人人的脸，一个地方的山水树木、花鸟虫鱼皆为它生命力的外部显现。南京秋天的至美之处在于：让你聆听它生命的跃动并和它融为一体，让你感悟作为自然之子的快乐。在我敲打键盘的时刻，正有丹桂的清香混合着菊花的芬芳随风而来，我闻到的是花香，听到的是风语，得到的是安宁。这一切，并非来自我的刻意安排，我只是在一个普通院落的某层
24、某户的窗前，就得到了“那人却在灯火阑珊处”的喜悦。因为南京的秋天时是散落在大街小巷的，特别在老城区，随处一个院子，透过小小的院门，你就会发现金黄的落叶和绿影的婆娑、黄的花盒白的花、红的果子和黑的果子，这些对比强烈的色彩杂陈在一起，让你感受到生命的和妩媚，你不由得停下脚步，不由得满心欢喜。自然地恩赐包围着普通的人家，这是南京秋天的第三重境界，胜过房地产商所谓外国名师之景区规划的百倍、千倍、万倍。（南京的三种秋天吉羊）飘逸人生行路难，但人生之路谁都要走。有的人在赶路，心急切切，步急匆匆。眼中只有目标却忽略了风景，可路迢迢不知哪儿是终点。有的人如游客，不急不慌，走走停停，看花开花落，看云卷云舒，有时
25、也在风中走，雨中行，心却像张开的网，放过焦虑苦恼。人生之路谁不走？只是走路别忽略了一路的良辰美景。一个人工作的地方是小的，居住的家是小的，社交的圈子是小的，有的人就越来越不满这缺乏变化的单调。有的人却总是怡然自得，随遇而安。世界浩渺，一个人只能居于一角。比海洋大的是天空，比天空大的是心灵，因为这小小的心灵内居住着一只时起时落的想象鸟。大碗饮茶解渴，却说不上这茶是怎样的好。一心想的到的东西终于得到了，失去了却很多很多，而失去的原来比得到的还要好。物化了的生命硬如岩石，而那些看似无价值的却永葆这神韵和空灵。人生旅途上，有人背负着名利急急奔走，有人回归自然，飘逸而行。Life:TakeIteasyT
26、ogoonajourneyisoftenfullofhardships,butsolongasonelivesheproceedsonhislifesjourney.Differentpeoplegoalongdifferently.sometakehastystepsinanxiety.obsessedwithreachingthenextgoalintime,theysparenotimeforsightseeingalongtheway,nordotheyhaveaclearviewofwheretheirlongroadsend.otherstravelleisurelyliketou
27、rists.Theywouldtaketimeoffnowandthenforalookatbloomingflowersorfallenpetals.Theywouldstoptoadmirecloudsgatheringanddispersing.evenwhentheygoagainstthewindorarecaughtintherain,theynevergetannoyed,forworriesslipofftheirmindsasfromanopennet.everyonegoeshiswayinlife.whatmakesadifferenceis:doeshehaveaple
28、asanttripenjoyingthelandscapealongtheway?crampedisonesworkplace,narrowisonesresidenceandsmallisthesocialcircleonemovesabout-paredwiththevastnessoftheuniverseitisonlyatinyspotoneoccupiesonearth.however,thoughlargerthantheoceanisthesky,evenlargeristhehumanmind,forinitimaginationcancomeandgoonthewingwi
29、thoutlimitation.Todrinkatagulpisaquickwaytoquenchthirst,butitgivesnotasteofthehighgradetea.onemayeventuallywinwhathehassethismindto,onlytofindthathehaslostquitealot.perhapswhathelosesiseverbetterthanwhathegains.Life,whenpetrifiedbymaterialdesires,isascallousasstone,whilethoseseeminglyworthlessthings
30、alwaysremainfreshandfullofspirit.Intheirjourneythroughlife,somepeoplehurryonwithaheavyheartinpursuitoffameandgain,whileothersgowithaneasy,grace,enjoyingthemselvesinharmonywithnature.篇三：中国古代诗歌散文欣赏理解性默写(选修)中国古代诗歌散文欣赏理解性默写（选修）诗歌部分?第一单元一、白居易长恨歌1.长恨歌中“，。，。”从黄昏到黎明，集中描写了唐玄宗夜间被情思萦绕、久久不能入睡的情景。2.长恨歌中表现唐玄宗对杨贵妃的宠爱、迷恋已经引起公愤的句子是：“，。”3.长恨歌中采用浪漫主义手法寄志托物重申誓言的诗句是：，。
