1、华东师范大学外汉考研作文历年真题华东师范大学外汉考研作文历年真题（19992009） 1999年语言学语应用语言学题目一：我心目中的文化交流题目二：书本与现实要求：1、两题中任选一题作文，字数2000以上。 2、文体不限，小说、诗歌除外2000年（二选一）：1、人生 2、当21世纪的钟声响起2001年（四选一）：1、创新与文艺研究 2、创新与语言研究 3、世纪之交谈文艺 4、世纪之交谈语言2002年：互动*交汇*创新 文体：议论文 字数：2000字左右2003年：1、大作文：我看“人文精神的缺失” 2、小作文：“小姐”称谓语的语义内涵与语用条件简析 提示：“小姐”使我们语言生活中一个常用的称呼
2、，不过在不同的年代、不同的地区、不同的人群当中对如何运用“小姐”这一称呼的理解是不一样的。请你根据自己了解的情况，说说“小姐”这一称呼在语义上包含哪些内容，在什么情况下对什么人使用才合适，对什么人不合适。500字左右2004年一、大作文 1.全球化与本土化 2. 21世纪我们研究什么 （二选一，1500字）二、小作文题目：简析新世纪汉语人名命名的规则每个人都有自己的名字，每个人起名字都自觉或不自觉地遵守某种规则，请你分析一下新世纪我国汉语人名的命名规则。（500字左右）2005年题目：（1）我看语言与文化之关系 （2）我看语言与文艺之关系要求：二选一，议论文体，字数2000以上2006年一、大
3、作文 有人针对目前来势汹涌的外来文化的影响，如欧美文化、日本文化、韩国文化（俗称“韩流”）等，提出要关注我们自己的民族文化思潮（俗称“汉流”）。你对此有什么看法？请适当结合专业，以我看“汉流”为题作文。字数1200字左右。二、小作文 近来，某报纸报道了一位中学生提出的一些我国人文社会科学研究领域出现的问题。他的主要看法是：1、现在书店里本来就不多的文科书籍，比如社会学类书籍则是大谈废话，在我看来，这些充满废话的文科作品就像废话本身一样毫无价值，就连我这个卑微的中学生都为社会科学发展没有创新的现状而担忧。2、我听到过这样的话：博士学位拿到了，教授职称评上了，有房有车，有钱有权，就活到顶峰了，这也
4、许就是社会科学家世俗化的一个生动写照，社会科学家担负着学术使命和学术责任，而不能被那些世俗的目标所淹没。3、文科有没有前途实质上都是同社会科学家相关的，蒙人的废话和世俗的生活就必然使文科没落，文科真的没有前途吗？不！它有很大的前途。我认为，做任何事情都有前途，即使是街头贩卖，如果做好了也体现了一种前途。很少有人能明白这个真谛，而且我认为，文科是传承物质文明和精神文明的学科，是全人类兴衰的关键，文科没落了，那就意味着人类即将消失，文明即将泯灭，文科是能够贯通过去、现在和未来的知识体系，所以文科与人类的生活生存密切相关，当我们把生命和生活交给了社会科学的时候，社会科学家仅仅也要世俗化的生活吗？！你
5、对这些问题怎么看？请就其中的一、两个问题，自拟题目，写一篇讨论性的文章。字数800左右。2007年一、大作文 有位学者谈及自己在跨文化交往经历时，摆出过以下这么一些令人深思的现象：1、日本某大学休息厅里经常进行不同母语任课教师间的交谈，几乎所有的交谈都以日语进行。只有一位美国教师与日本教师之间是各操母语的。这位美国教师谙熟日语，但他却坚持说英语。2、在美国一所东亚研究所里，一位中国学专家负责接待包括中国人在内的各国学者。接待交谈中，即使内容是关于中国学研究，但他始终使用英语进行。3、在中国某大学的国际交流处接待一位研究中国文艺的美国学者座谈会上，一位中国的汉语言专业教授与来访的美国教授交谈完全
6、使用英语。这位美国教授能说汉语。当有人用汉语与她交谈时，她露出惊喜的神色。这位美国教授的英语名片上，背面是她的中文姓名。而中国的一些旅外学者，在国内一次研究中国学术文化的国际研讨会上，在签到本上签下的却是一大片用英语字母标示的没有汉字的中国人的姓名。4、德国现象学大师海德格尔有一位日本学生。这位学生试图用欧洲的美学概念来解说日本艺术的本质。海德格尔却发现自己对这位日本学生用西方理论和语言解说日本艺术的“粹”的特质。“始终不太摸得着边际”，以至于说：“如若人是通过他的语言才栖居在存在之要求中，那么，我们欧洲人也许就栖居在与东亚人完全不同的一个家中。”你对以上现象如何看？请适当结合专业，自拟题目，
7、写一篇议论文。字数120左右二、小作文 我国对“语文”的解释和理解分歧较大，有人说是“语言和文学”，有人说是“语言和文字”，有人说是“语言和文化”，等等。 你的看法是什么？请自拟题目，写一篇讨论性的文章。字数800左右。2008年 （真题版）一、大作文：（100分）眼下，一些大学生热衷于考各类证书而不重视诸如毕业论文写作和毕业设计那样的基本训练和考核。有人甚至提出，大学可以取消论文写作和毕业设计。针对这样的情况，写一篇议论文，题目自拟，字数1200左右。二、小作文：（50分）下面这则消息（节选）与我们学习中文和外语以及如何从事对外汉语各专业工作有关，仔细读一下后，以我看目前的双语教学为题（也可
8、以自拟题目），写一篇评论性的发言稿，字数800左右。 背英语童谣比汉语还“溜”（2004年05月21日上海新闻晚报）本报讯 英语童谣背得滚瓜烂熟，但汉语儿歌却讲得结结巴巴。近日，记者从“*杯”儿童中英文童谣故事大赛中发现这样一个奇怪现象，不少参赛儿童的英语竟然比汉语还好。专家指出，这样英语顺溜、汉语逊色的儿童并不能获奖。 记者在比赛现场看到，一个5岁的小男孩在台上用英语流利地朗诵一首经典英语童谣会飞的猴子，其生动逼真的手势和体态语言，将一只可爱的小猴子演绎得活灵活现。可当评委要求他把这首童谣用中文再演一遍时，他不仅个别单词四声不清、咬字不准，而且疙疙瘩瘩、断断续续，显然比用英语的表演逊色一筹。
9、当评委问及小男孩原因，孩子说英语天天背、天天读，不知道多少遍了。 评委组告诉记者，双语童谣比赛要求参赛的每个孩子先用英语把童谣讲述一遍，然后再用中文讲述一遍，评委将根据孩子的中英文表达能力、语言流畅程度、现场表现感等综合打分，但英语讲得好，中文理解、表达逊色是不可能获得大奖的。 2009年作文真题一、大作文（100分） 有学者认为，现代汉语面临的尴尬事“内冷外热”：一方面，越来越多的外国人渴望学习了解汉语；另一方面国内全民：“疯狂英语”。你是如何看待这一现象的？请适当结合专业，自拟题目，写一篇议论文，字数1200左右。二、小作文（50分） 百家讲坛捧红了于丹，自此也引发了不少的争议，“于丹现象
10、”成为了一个有代表性的现象。1、北京大学、清华大学等知名大学的10位博士联名，称“将反对于丹之流进行到底”。他们称于丹“极度无知，传播错误的甚至有害的思想”，还呼吁不要再闹出“将厕所当客厅的笑话了”。他们认为，于丹所讲的论语和庄子，都只是借了古典文本的壳，但实际上很像速成教材，不仅偏离了文本本身，也给人造成了误导。2、有观点认为，于丹、易中天他们正是用生动的语言、故事，贴近生活，贴近现实，再加上用说书等群众喜闻乐见的形式，来抓住观众，从而让国学走到群众中去，肯定把“高深的、重要的问题用浅显的语言表达出来，是有意义的事情。”认为“有学术见解的人去做学术普及工作，不是坏事。”3、一种观点认为，就于
11、丹讲论语来说，与其说是传统文化的魅力让人倾倒，倒不如说，是其心灵鸡汤式讲解的魅力，令众人痴狂，在这个媒体造神的时代，即使于丹本意是传播传统文化，但也无法左右自己最终轮落成娱乐化明显中的一员；人们不再关注其讲述内容本身的是非，而只关注这是于丹老师讲的，很多文化形式最后走向娱乐化，都是这样开始。4、有观点认为，以于丹等人的学力、功力，要想把国学真正讲深讲透，弄通原意，精义，是力有不逮的，于丹所起的只是宣传的作用，至于其他的就谈不上了。你对“于丹现象”和上述观点是怎么看的？请自拟题目，写一篇讨论性的文章，字数800字左右。2008年一、大作文（90分）杜甫的江南逢李龟年（岐王宅里寻常见，崔九堂前几度
12、闻。正是江南好风景，落花时节又逢君）以其承载巨大的历史容量常被人称为唐绝句中的压卷之作。请虚拟杜甫与李龟年的相逢场景，写成一篇记叙文。要求：字数2000字左右，不要写成诗歌或议论文。所有考生均做。二、小作文（60分）相当长一段时间以来，大众传媒与影像文化在我们这个社会发挥着越来越大的作用。对文学的消费和生产也造成了广泛而深刻的影响。请从某一特定理论视角出发，联系某些具体的文学现象，谈谈你的看法。要求：标题自拟，字数1000字左右，不要写成诗歌。2009年大作文：我与文学小作文：文学经典问题南师大07年汉语言文字学回忆版一。简述我国方言区分布及其代表。二。用汉语拼音和国际音标标注下面的句子并找出
13、其中出现的元音的音位变体并写出出现条件。 ？是一处好戏。 中间的部分想不起来了。三。举例说明造字法。四。什么是类义词，什么是上下位词？写出下面两个词的上下位词和四个类义词。 学生 风五。实词和虚词的划分标准是什么。依据这个标准划分出来的实词和虚词有哪些。六。举例说明状语的语义指向。七。（1）层次分析法分析。句子太多，不过书上的题里几乎都有出过。（2）中心词分析发。八。复句分析。九。按要求造句。（1）的字结构做主语。（2）主谓短语做谓语。（3）主谓短语做补语。（4）动词联合短语做谓语。（5）想不起来了。十。以“初冬”为主题写一篇短文。不少于300字。要求有夸张，仿词，对偶。比拟。一定要多看书，题
14、出的一点也不偏，几乎在书上都能找到答案。还有音韵方面一定要多看，我真是吃了这个亏了。以前老师就说南方的学校注重音韵，我都没怎么放在心上，考完才发现果然是这样，尤其是古代汉语里，涉及到音韵的很多，还有一道论述题。选择也有很多都涉及到，一定要重视！07-09对外汉语教学概论真题2010年回忆版一.名词解释感时记忆分立式测试语际偏误语言学能二.简答有意义记忆和机械记忆的优缺点结构主义语言学的贡献和不足交际策略产生的几种偏误三.论述评价自觉实践教学法2009一.（20分）目的语语内偏误话语分析信度长时记忆二.（30分）简述格式塔心理学何为“阻碍性干扰”和“介入性干扰”？记忆按内容分为哪几类？三.（30
15、分）举例说明分立式测试的优缺点评价全身反应教学法2008一.语用文化第一语言前系统偏误交际性测试语文并进二.奥斯汀的“言语行为理论”认为人们的话语能同时进行什么样的行为简述教材编写和选用的基本原则简述人脑两半球的分工。三.举例说明普拉克特提出的“难度等级模式”及其作用和局限简介中介语的基本特点2007一.名词解释（20分）第二语言知识文化母语负迁移效度后系统偏误二.简答题（30分）跨文化交际从不适应到适应一般分为哪几个阶段课堂教学评估应该从那几个方面展开主观性测试三.操作题(30分)1.分析下列文字所使用的修辞手法，并对各辞格的特点加以简要的说明一只象在睡懒觉，太阳射在它的灰灰的皮上，看样子热
16、得难受，可它一点儿都不动。是象吗？不是，那是一块山石，就是我常常听人们提到的那块山石。2.分析一下例句的偏误，根据其特点编写一个简要的教案 a.她非常想见面他。 b.他昨天洗澡了一个小时。 c.我每天傍晚都要在校园里散步散步。 南京师范大学 对外汉语07-09现代汉语真题2010年回忆版一. 名词解释调型类义词语义指向借代二.1.用汉语拼音写出下列句子，并根据发音部位，给句子中的声母分类2.指出下列词是单义词还是多义词，如果是单义词指出构词法类型，如：伟大（偏正） 反差 精神 研究 灵魂 -3.指出下列哪些是词，哪些是短语，并指出短语的类型4.用层次分析法分析下列短语，如果是多义要做多种分析飞
17、机和火车的零件 5.指出下列各句是一重关系还是多重关系的复句。如果是一重的，指明分句间的结构关系；如果是多重的，要同时指明分句间的结构层次和结构关系。6.判断下列句子是否有错，错误的请改正，并说明理由7.写一段话，至少要运用三种修辞手法三.简答1.说明普通话音节结构的特点2.造字法有哪些？并就三种举例说明3.举例说明义素分析法的要点4.话轮转换的方式有哪些，就其中一种作简要分析四.论述谈谈你对功能语法学派的了解，功能语法学派下有很多小派，就其中一派谈谈他们的研究思路和方法，以及贡献（红色标志代表新题型）2009一.名解（25分）擦音指事色彩义句式语体二.（45分）1.注音，并指明各字的调值和调
18、类鸥 全 舔 绽 盛 敏 怀 粳2.指出下列各词，哪些是单纯词，哪些是复合词，并指出复合词的构词类型 葡萄 弥漫 香波 叮咛 裁判 爱情 逼真 降低 胆怯3.指出下列哪些是词，哪些是短语，并分别指出词的词性和短语的类型 南面 老片子 学习 学会 正确 很正确 上等 上等货 多少 没多少4.用层次分析法分析下列多义短语 海南和广东的部分地区 准备了一天的干粮5.指出下列各句是一重关系还是多重关系的复句。如果是一重的，指明分句间的结构关系；如果是多重的，要同时指明分句间的结构层次和结构关系 a.到了法国以后，他整天忙于应付各种各样的琐事，几乎拿不出整块的时间来从事创作 b.“原谅”是儒家精神，“忘
19、掉”是道家境界，两者都不容易。 c.不管你说得多么好听，只要你做得不是那么回事，别人就一定不会信任你，甚至可能有可能瞧不起你，所以在我们的生活中做比说重要。三.简要论述以下各题（40分）1. 说明普通话音节结构的特点2. 简要分析现代汉字的性质和特点3. 简要说明名词和名词的语义关系，至少列举五种以上4. 从礼貌的角度简要地给言语行为分类四.论述题（40分）1. 论述义素分析法的作用和义素分析的要点2. 论述句子成分分析法、层次分析法各自的作用和局限2008年一.名解（20分）音色词根主谓词组话语结构二.（70分）1.给词语注音，要求声韵调全对品质 物理 西安 男男女女 方针政策2.指出下列各
20、词，哪些是单纯词，哪些是复合词席梦思 思想 澎湃 吩咐 黑客 江湖 岂不 万元户 节奏感 花花绿绿3.从词类的角度把下列词分成五组。 天山 忽然 雪白 竭诚 鲁迅 革命 胜利 慢性 再三 直4.给下列词组和结构归类明天星期一 送他一双鞋 立刻动身 山坡前 坐下来学习 想法不对 教我英语 会谈中 南京板鸭 送一双鞋给他5.用层次分析法分析下列短语，如果是多义要做多种分析中国首次承办奥运会中国和俄罗斯的部分地区6.判断下列句子是否有错，错误的请改正，并说明理由他一出生就把王姓了。你把桌子别抬进来。一套房子被他买下。关心的是他的妈妈。7.分析下列多重复句的结构层次和结构关系 A.因为我们这里资源匮乏
21、，交通也很不方便，所以这么多年总是摘不掉贫困县的帽子。 B.不管父母说得多好，只要自己做的不是那么回事，孩子一定是照父母做的学，而且还多学了一手两面派，所以父母本身的行为很重要。三.简答题（40分）1.根据发音部位，给普通话声母分类。2.简要说明形声字形旁与字义的关系。3.简述划分词类的标准。4.从礼貌的角度看，言语行为可分为哪些类型。四.论述题（20分） 分析“喝啤酒的学生”和“喝啤酒的方式”的区别，论述配价语法的来源和配价理论基本精神并谈谈你对该理论的看法。2007一.音位变体词组句类语义指向语体二.1.给句子注音 商店里琳琅满目，摆满了吃的、穿的、用的。2.指出下列汉字各属于哪一种造字法
22、 甘 疆 网 取 袋3.在下列词语中找出单纯词 夸大 克隆 司令 慷慨 可耻 红彤彤 妯娌 哆嗦 入迷 皑皑4.用层次分析法分析下列短语并指明结构关系；如果是多义，要做多种分析A.跑得出了一身汗B.多吃蔬菜和水果C.三个商店的营业员D.有话慢慢说5.分析下列多重复句，既要分清分句间的层次，又要指明分句间的逻辑关系A.镇上的人也仍然叫她祥林嫂，但声调和先前不同；也还和她说话，但笑容却冷冷的了。B.我们不仅因为今天科学技术落后，需要向外国学习，即使我们的科学技术赶上了世界先进水平，也还要学习人家的长处。三.1.举例说明上声变调的规则2.简要说明语素和汉字的关系3.简述现代汉语句型系统4.简要说明会
23、话合作原则的主要内容对外汉语07-09语言学真题2010年回忆一. 名词解释孤立语天下通语组合关系二. 简答1. 举例说明如何运用时间和空间在交际中-2. 从征候和符号角度谈谈浓烟和报警的烽火的差别三. 论述1.“通知的人还没来”和“采购的东西还没来”两格式有什么区别2.语流音变有哪几种方式2009一. 名词解释（20分）清辅音句子语言融合借词语言的谱系分类二. 简答（20分）1. 为什么“人们说话只能在语言的有限和无限、自由和不自由的矛盾中进行”？2. 举例说明每个语言符号都处在既可以和别的符号组合，又可以被别的符号替换的是两种什么关系三. 论述（30分）1. 分析（1）和（2）（3）（4）
24、句之间的变换规则。（1）小猫吃了小鱼（2）小鱼被小猫吃了（3）小鱼小猫吃了（4）小猫把小鱼吃了2. 举例说明语言发展的基本特点2008一.征候浊辅音词组书面语亲属语言二.1.为什么说文字在交际中的重要性远不能和语言相比？2. 意大利共同语的基础方言是哪种方言，它成为基础方言的主要原因是什么？三.1.举例说明各种语言中语法结构的普遍特征2.分析以下例句的结构特点，说明与现代汉语的异同。吾谁欺？欺天乎？（论语子罕）偻句不余欺也。（左传昭公二十五年）2007一.聚合关系音标词尾语法范畴地域方言二、1.语言符号的特点2.汉藏语系诸语言在结构类型上有哪些共同特点？三.1.“洋泾浜”和混合语的联系和区别2
25、.什么是基础方言？举例说明成为基础方言的条件。 2009汉语国际教育硕士基础课（整理版）语言学知识 20一、填空二、名词解释1. 共同语2. 状态词3. 清和浊4.古代汉语 301. 选自（）22. 标点 153. 翻译文中的一句话 13古代文学 8一、填空 1*4=41. 三十功名尘与土，八千里路云和月2.长恨歌的作者是白居易3.聊斋志异的作者是蒲松龄4.二、简答：谈谈杜甫诗歌的艺术成就 4文化 62一、填空 121. 古代的幽州是现在的（北京）地区。2. “达赖”和“班禅”是（黄）教两大活佛转世系统的称号。3. 据传说，东海中有蓬莱、（方丈）、瀛洲三座神山，山形如壶，又称“三壶山”，为仙人所居之地。4. 世界上最早的针灸学专著是（皇甫谧）的针灸甲乙经。5. 封建帝王祭孔始于（汉高祖刘邦）。6. 中医的四诊：望、闻、问、（切）二、名词解释 121. 都江堰2.3. 希望工程4. 神州五号三、简答 181. 中国古代艺术家对诗情和画意关系的看法2. 中国古代桥梁的特点3.四、论述 201. 避讳2. 介绍一个中国的传统节日，并说明它的由来现当代文学 20一、填空 81.2.3.4. 卢荻另外的一个笔名5. 吹芦笛的诗人6.7.8.（池莉）的烦恼人生、不谈爱情、太阳出世被称为“新写实主义小说”二、名词解释 121.汉园集2. 七月诗派3. 伤痕文学4. 八个样板戏
